mplayer 자막이 깨져서 나옵니다..

cleanjerk의 이미지

안녕하세요.
수세 리눅스 10.0사용자인데요..

mplayer로 영화를 보면 한글 자막이 깨져서 나오거든요....
영어 자막은 잘 나옮니다...ㅡㅡ;

어디를 손봐야 자막이 잘 나올까요? 부탁해요~~

즐거운 하루 되세요~

handrake의 이미지

지금은 잠시 링크가 깨져있는거 같은데
http://debianusers.org/DebianWiki/wiki.php/Mplayer

여기 읽어보시고요, 한번 preference->subtitle 가서
unicode 체크 하시고 encoding을 cp949로 해보세요.