방화벽를 내리지 않고 ftp 접속하기(익스폴러에서)

페도라 코어 3 입니다.
방화벽을 내리지 않고 엠도그 익스폴러에서
접속 하는 방법이 있는지요?

vsftp 를 사용 하고 있습니다.
패시브 모드(전용ftp클라이언트)로는 접속 가능 합니다.
lookkit에서 www,ftp, 그리고 그외 포트에
20번을 넣어주고 해도 안됩니다.
머가 먼지...흠

추가로 vsftp 사용자 로그인시 사용자 루트 폴드를
벗어나지 못하게 하는 방법도 알려주시면 고맙겠습니다.
/home/user <===user의 루트가 되게 이렇게 ==> /
읽어 주셨어 감사합니다