[해결] samba 공유폴더에 '안깨지는 한글이름' 폴더 만들기...

환경
----------------------------------------------------

os : redhat 8.x

X는 설치했으나 사용하지 않습니다.(samba server로 사용합니다.)

# more /etc/sysconfig/i18n 
LANG="ko_KR.eucKR"
SUPPORTED="ko_KR.eucKR:ko_KR:ko" 
SYSFONT="lat0-sun16" 
SYSFONTACM="8859-15"

#  locale
LANG=ko_KR.eucKR
LC_CTYPE="ko_KR.eucKR"
LC_NUMERIC="ko_KR.eucKR"
LC_TIME="ko_KR.eucKR"
LC_COLLATE="ko_KR.eucKR"
LC_MONETARY="ko_KR.eucKR"
LC_MESSAGES="ko_KR.eucKR"
LC_PAPER="ko_KR.eucKR"
LC_NAME="ko_KR.eucKR"
LC_ADDRESS="ko_KR.eucKR"
LC_TELEPHONE="ko_KR.eucKR"
LC_MEASUREMENT="ko_KR.eucKR"
LC_IDENTIFICATION="ko_KR.eucKR"
LC_ALL=



--------------------------------------
smb.conf 내용
--------------------------------------
[global]
 ...
 mangle case = no 
 preserve case = yes 
 short preserve case = yes 

[smb]
 path = /work/smb
...
--------------------------------------

문제점 상황
----------------------------------------------------

상황 1
ssh로 접근 ,mkdir "/work/smb/share/한글/"로 폴더를 만들면
잘 만들어 집니다.

windows에서 \\삼바서버\share 를 보면 "한글" 폴더명은 깨져서 보입니다.

ftp로 접근해서 보면 잘 보입니다.


상황 2
ftp로 접근 "/work/smb/share/한글/"로 폴더를 만들면
잘 만들어 집니다.

windows에서 \\삼바서버\share 를 보면 "한글" 폴더명은 깨져서 보입니다.

ssh로 보면 해당 폴더는 한글로 잘보입니다.



상황 3
windows로 접근 "\\삼바서버\share\한글"로 폴더를 만들면
잘 만들어 집니다.

ftp로 접근 "/work/smb/share/"로 폴더를 보면 깨져 보입니다.
ssh로 보면 해당 폴더는 깨져보입니다.

ssh, ftp, windows 접근에서 만드는 한글 폴더,한글 파일들이 똑같이 보이게 하는 방법은 없을런지요??