말은 옳거나 틀릴 수 없고, 단지 서로 다를 수 있을 뿐이라는 것이 (적어도 미국의) 언어학계의 일반적인 입장입니다.
"표준어"를 "옳은 것"으로 규정하고 나머지를 "틀린 것"으로 규정하는 것 뿐만이 아니라 언어의 표준을 제정하고 발표하는 나라는 우리나라와 프랑스를 제외하면 아마 세계적으로 드물지 않을까 생각합니다.
---
참고로.. 옳은(?) 말이나 많이 사용되는 말일 수록 사전에 잘 실립니다만, 사전에 없다고 해서 틀린(?) 말이라는 법은 없습니다. 사전에 문제가 있을 수도 있죠. 사전 편찬 작업의 특성상 lag가 심한 것이 보통이기도 합니다. 반대로, 사전에 있다고 해서 현대적/일상적으로 반드시 사용가능한 것은 아니므로 사전에 있는 말이 상황에 따라서는 틀린 말이 될 수도 있습니다.
사전은 (몇몇 경우를 제외하면) 말을 풀이하기 위해 만들어지는 것이 보통이지, 말을 규정하기 위해 만들어지는 것이 아닙니다. 미국사람들이 토론하는 것을 구경하다보면 dictionary definition을 들고 나와서 "당신은 지금 dictionary definition과 어긋나는 용도로 이 단어를 사용하고 있다,"며 공격을 하는 것을 종종 볼 수 있는데, 言衆이 공유하고 있는 단어의 의미가 먼저고 dictionary definition이 나중인데 주객전도가 아닌가라는 생각이 들 때가 종종 있습니다.
---
그러니까 제가 하고 싶은 말은, 말의 권위는 말의 화자들에게서 나온다는 말입니다. 사전은 참고서적일 뿐, standard가 아닙니다.
쓰고나서보니 좀... 부끄러운 분위기네요..나만 모르고 있었나..
쓰고나서보니 좀... 부끄러운 분위기네요..
나만 모르고 있었나.. :oops:
----
jai guru deva om...
어머나~기분이 꽤나 쌩뚱맞으시겠어요. :P
어머나~
기분이 꽤나 쌩뚱맞으시겠어요. :P
[quote="ydhoney"]어머나~기분이 꽤나 쌩뚱맞으시겠어요
정말 쌩뚱맞으시겠네요..ㅋㅋ :twisted:
히히~ :lol: :oops:
히히~ :lol:
:oops:
----
jai guru deva om...
어머~~ 뻘쭘해라PS. 뻘쭘해라는 국어사전엔 없군요 =3
어머~~ 뻘쭘해라
PS. 뻘쭘해라는 국어사전엔 없군요 =3
http://kkanari.egloos.com/
[quote="peccavi"]쓰고나서보니 좀... 부끄러운 분위기네요.
저도 몰랐습니다. 사실 생뚱맞다란 말이 최근 막 떠오르기 시작하는거같아서...(웃찾사에서 주로 띄우고 있죠)
어감도 좀 안좋고 해서...도대체 저런 되지도 않은 말을 왜 또 만들까..싶고 들을때 마다 솔직히 좀 짜증도 났었는데...
제가 틀렸군요. 옛날 부터 사전이 있는 말이었군요.
[quote="까나리"]어머~~ 뻘쭘해라PS. 뻘쭘해라는 국어
지금 없다고 해서 앞으로도 없으리라는 법은 없습니다.. ^^; =3==3
[quote="까나리"]어머~~ 뻘쭘해라 PS. 뻘쭘해라는 국
뻘쭘은 갱상도 사투리 아닌가요?
높이 날다 떨어지면.
아푸다 ㅡ,.ㅡ
쌩뚱맞다의 어원은 쌩똥맞다 인가... 정말쌩뚱맞은.
쌩뚱맞다의 어원은 쌩똥맞다 인가... 정말쌩뚱맞은.
----------------------------------------------------------------------------
얼마전 '방법'을 사전에서 찾아보니 '방법한다'할때 쓰는 뜻도 있더군요
얼마전 '방법'을 사전에서 찾아보니 '방법한다'할때 쓰는 뜻도 있더군요. 누가 태클걸면 사전보여주며 방법해도 될듯합니다.
말은 옳거나 틀릴 수 없고, 단지 서로 다를 수 있을 뿐이라는 것이 (적
말은 옳거나 틀릴 수 없고, 단지 서로 다를 수 있을 뿐이라는 것이 (적어도 미국의) 언어학계의 일반적인 입장입니다.
"표준어"를 "옳은 것"으로 규정하고 나머지를 "틀린 것"으로 규정하는 것 뿐만이 아니라 언어의 표준을 제정하고 발표하는 나라는 우리나라와 프랑스를 제외하면 아마 세계적으로 드물지 않을까 생각합니다.
---
참고로.. 옳은(?) 말이나 많이 사용되는 말일 수록 사전에 잘 실립니다만, 사전에 없다고 해서 틀린(?) 말이라는 법은 없습니다. 사전에 문제가 있을 수도 있죠. 사전 편찬 작업의 특성상 lag가 심한 것이 보통이기도 합니다. 반대로, 사전에 있다고 해서 현대적/일상적으로 반드시 사용가능한 것은 아니므로 사전에 있는 말이 상황에 따라서는 틀린 말이 될 수도 있습니다.
사전은 (몇몇 경우를 제외하면) 말을 풀이하기 위해 만들어지는 것이 보통이지, 말을 규정하기 위해 만들어지는 것이 아닙니다. 미국사람들이 토론하는 것을 구경하다보면 dictionary definition을 들고 나와서 "당신은 지금 dictionary definition과 어긋나는 용도로 이 단어를 사용하고 있다,"며 공격을 하는 것을 종종 볼 수 있는데, 言衆이 공유하고 있는 단어의 의미가 먼저고 dictionary definition이 나중인데 주객전도가 아닌가라는 생각이 들 때가 종종 있습니다.
---
그러니까 제가 하고 싶은 말은, 말의 권위는 말의 화자들에게서 나온다는 말입니다. 사전은 참고서적일 뿐, standard가 아닙니다.
한겨레 만화에서 처음 쌩뚱이란 단어를 접했는데, 어릴때 다들 쌩뚱 맞
한겨레 만화에서 처음 쌩뚱이란 단어를 접했는데,
어릴때 다들 쌩뚱 맞았나요?
엄마한테 물어보면 쌩뚱맞을까요. :roll:
http://www.hani.co.kr/section-011004000/2004/11/011004000200411261122001.html