답변이 왔습니다. ㅠ_ㅠ
글쓴이: 익명 사용자 / 작성시간: 화, 2000/04/04 - 8:43오후
어찌어찌 제 짧은 영어로 쓴 글을 그쪽에서 해석한 모양이네요.
yes, consider it granted. Also, please send me a copy or a URL to link to
when you are complete. Thanks.
흑흑흑~~~ 이거 번역해두 된다는 말이죠?
머리털 나구 외국인과 대화한거이 처음 이라서 눈물이 다날라 그럽니다.
빨리 번역을 해야 겠습니다.
원기회복!!!! \(--\) (/--)/ 짠짠....
Forums:
RE: 답변이 왔습니다. ㅠ_ㅠ
자룡님 축하합니다.
그럼 링크할 URL만 보내면 되겠네요.
벌써 보내셨나요?
참 수고하십니다.
그럼 )
)는 잘 안하고 ^^ 했었는데
^^게 일본식이라고 하니 옆으로 보는 )
오늘부터 써요. )
-)
자룡 wrote..
어찌어찌 제 짧은 영어로 쓴 글을 그쪽에서 해석한 모양이네요.
yes, consider it granted. Also, please send me a copy or a URL to link to
when you are complete. Thanks.
흑흑흑~~~ 이거 번역해두 된다는 말이죠?
머리털 나구 외국인과 대화한거이 처음 이라서 눈물이 다날라 그럽니다.
빨리 번역을 해야 겠습니다.
원기회복!!!! \(--\) (/--)/ 짠짠....
RE: 그런데엽..
냠냠. 그냥 외국 사람들은,
그런거 신경 안쓰나 봅니다.
대강 단어만 나열해서 보내도 잘 알아들어서 답변을 해주니 말입니다. -.-a
저도 처음에 외국사람한테 질문할때는 겁났는데..
이제는 그런거 없구.
다만, 한국의 이미지를 실추시키고 있답니다. -.-;
그런데 외국사람한테 답변오면,
감사 메일을 보내야 하는 것인가요?
자룡 wrote..
어찌어찌 제 짧은 영어로 쓴 글을 그쪽에서 해석한 모양이네요.
yes, consider it granted. Also, please send me a copy or a URL to link to
when you are complete. Thanks.
흑흑흑~~~ 이거 번역해두 된다는 말이죠?
머리털 나구 외국인과 대화한거이 처음 이라서 눈물이 다날라 그럽니다.
빨리 번역을 해야 겠습니다.
원기회복!!!! \(--\) (/--)/ 짠짠....