오픈오피스에서 HWP 97 불러오기, 여러분의 한표가 필요합니다.

jeongkyu의 이미지

현재 개발중인 오픈오피스 2.0는 HWP 97 필터를 포함합니다. 말 그대로 포함은 하는데 작동은 안하는군요. :( 그래서 이달 초에 버그를 올리고 소식을 기다리던 중 OSS사이트에서 아래 뉴스를 보았습니다.
http://user.oss.or.kr/news/view.html?num=1307&page=1

필터 코드는 미지에서 작성한 것이 맞는데, 어떻게 오픈오피스로 들어왔는지는 잘 모르겠네요. Writer 개발자 메일링리스트에 물어봐도 아무 대답이 없고, QA하는 넘은 (자기가 아는 바로는) 지원을 안하는 필터라며 버그를 '개선사항'으로 바꿔버리는 만행까지... 한마디로 아무도 관심없는 것 같습니다.

정확한 사태 파악을 위해서 여기 저기 다시 물어봐야 겠지만, 동시에 QA 와 개발자들의 관심을 끌기 위해서 여러분의 한표가 필요합니다!!! (두표까지 가능하군요) :D 투표를 하기 위해서는 OpenOffice.org 에서 사용자 등록을 하시고 다음 페이지에서 'Vote for this issue' 를 따라가면 됩니다.
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=31091

뉴스가 오보가 안되면 좋을텐디...

-김정규

jeongkyu의 이미지

방금 투표를 해 봤는데, 'Vote for this issue' 를 선택한 후에 '2' 을 입력하고 'Submit'을 눌러야 투표가 끝나는군요.

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme

hys545의 이미지

그러고 보니까 abiword에서 한글 2002파일 불러올수 있습니다
텍스트만이긴 하지만.
여기 포함된 필턴 누가 만든건지 궁금..

즐린

jeongkyu의 이미지

앗, 좋은 정보 감사합니다. 구글에서 찾아보니 한컴에서 abiword 개발자에게 파일 포맷에 대한 정보를 제공한 적이 있는 것 같습니다. http://www.abisource.com/mailinglists/abiword-dev/02/May/0558.html

자세한 정보는 메일링리스트 가서 한번 물어봐야 겠네요. :-)

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme

gnobus의 이미지

한 표 찍었습니다. 오픈오피스 2.0에서 비록 구버전이지만 아래아 한글 문서를 열 수 있게 됐으면 좋겠습니다. 아직 많이 투표를 안했군요. 본때를 보였으면 좋겠는데.. :)

그런데,

hys545 wrote:
그러고 보니까 abiword에서 한글 2002파일 불러올수 있습니다
텍스트만이긴 하지만.
여기 포함된 필턴 누가 만든건지 궁금..
저는 아무리 해도 안열리는데 어떻게 하신 겁니까? 무슨 소스 비슷한 것이 와장창 깨져서 열리던데요?
랜덤여신의 이미지

투표수를 '2' 로 할 수도 있군요. :) 그래봤자 총 투표수는 사람수로 계산하긴 하지만...

gnobus의 이미지

인클루드 wrote:
투표수를 '2' 로 할 수도 있군요. :) 그래봤자 총 투표수는 사람수로 계산하긴 하지만...
엇, 그 사이에 몇 표 늘었군요. 다 아는 것이지만 우리가 이러는 것은 한컴오피스가 미워서가 아니라 오픈오피스가 좋아서라는 겁니다. 선택의 폭이 넓어진다는 환영할만한 일입니다. 8)
정태영의 이미지

우리나라는 워드프로세서를 너무 좋아하는 것 같습니다..

관공서라던가.. 아주 많은 수의 사이트에서.. 별 서식없는 텍스트를..
hwp, doc 이런 포멧으로만 배포하는 경우가 너무 많은 듯 싶습니다..

대도록이면.. txt와.. pdf 등의 포멧으로도 같이 배포해주면..
좀 더 편하고.. 불법적인 무언가를 사용하지 않고도 접근할 수 있을텐데 말이죠..

저같은 경우는 오피스웨어를 쓸 일이 거의 없는데..
겨우 숙제파일이나 열어보려고.. 누가 던져준 파일들을 열어보려고..

MS Office나.. HWP등을 구매하는건.. 좀 뭔가 맞지 않는듯 싶거든요..
특히 리눅스에선.. hwpviewer 등도 제공되지 않기 때문에..

hwp나... alz(응? 이건 여기서 왜나온거지..) 포멧등을 만나게 되면..
아주 피곤합니다..
....

오랫동안 꿈을 그리는 사람은 그 꿈을 닮아간다...

http://mytears.org ~(~_~)~
나 한줄기 바람처럼..

jeongkyu의 이미지

abiword 와 hwp 포맷에 대한 상황 종합 정리~

오호 통재라...
2년전에 Bart Decrem 이라는 사람이 한컴에서 일을 하고 있었고, 이 사람은 abiword 핵심 개발자인 Dom Lachowicz 와 친구입니다. 그래서, 한컴이 abiword쪽에 파일 포맷 문서를 제공할 수 있다는 이야기가 오고 갔군요. http://www.abisource.com/mailinglists/abiword-dev/02/May/0558.html

메일 내용 보면 한컴이 200쪽 분량의 파일 포맷 문서를 가지고 있는데, abiword 쪽에 이 문서를 영어로 번역할 사람이 없어서 더 이상의 진전이 없었네요. 지금이라도 이 문서를 접근하고 작업할 수 있다면 abiword와 OpenOffice.org 둘다 좋을 일이 될 것 같아서 Dom 한테 바로 메일 보냈으나... Bart가 더 이상 한컴에서 일하지 않는 답니다. 그래서 파일 포맷에 대한 제안도 불투명하구요. ( :( 울고 있는 이모티콘 없나요?)
http://www.abisource.com/mailinglists/abiword-dev/2004/Jul/0182.html

한컴이 파일 포맷을 오픈 안하는 것으로 알고 있는데, 맞습니까? 그게 사실이라면, 2년 전에 엄청 좋은 기회가 있었는데 물거품이 된 것이군요. 혹시 그 200쪽의 문서 가지고 계신분? :)

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme

로모뉴스의 이미지

jeongkyu wrote:
현재 개발중인 오픈오피스 2.0는 HWP 97 필터를 포함합니다. 말 그대로 포함은 하는데 작동은 안하는군요. :( 그래서 이달 초에 버그를 올리고 소식을 기다리던 중 OSS사이트에서 아래 뉴스를 보았습니다.
http://user.oss.or.kr/news/view.html?num=1307&page=1

필터 코드는 미지에서 작성한 것이 맞는데, 어떻게 오픈오피스로 들어왔는지는 잘 모르겠네요. Writer 개발자 메일링리스트에 물어봐도 아무 대답이 없고, QA하는 넘은 (자기가 아는 바로는) 지원을 안하는 필터라며 버그를 '개선사항'으로 바꿔버리는 만행까지... 한마디로 아무도 관심없는 것 같습니다.

정확한 사태 파악을 위해서 여기 저기 다시 물어봐야 겠지만, 동시에 QA 와 개발자들의 관심을 끌기 위해서 여러분의 한표가 필요합니다!!! :D 투표를 하기 위해서는 OpenOffice.org 에서 사용자 등록을 하시고 다음 페이지에서 'Vote for this issue' 를 따라가면 됩니다.
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=31091

뉴스가 오보가 안되면 좋을텐디...

-김정규

NLUG.net(네이버 리눅스 유저 그룹)으로 퍼갑니다. :)

OPEN MIND!

bh의 이미지

한표 던졌습니다.

--
이 아이디는 이제 쓰이지 않습니다.

cdpark의 이미지

한글 2000과 2002의 포맷이 다를텐데요? 흠...

jeongkyu의 이미지

위에 인클루드님의 글 확인하고 두표로 고쳤더니, 총 투표수가 하나 올라가는군요. 한표가 아니라 두표 부탁!!!

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme

antz의 이미지

두표 했습니다. :-)

saxboy의 이미지

Quote:
메일 내용 보면 한컴이 200쪽 분량의 파일 포맷 문서를 가지고 있는데, abiword 쪽에 이 문서를 영어로 번역할 사람이 없어서 더 이상의 진전이 없었네요. 지금이라도 이 문서를 접근하고 작업할 수 있다면 abiword와 OpenOffice.org 둘다 좋을 일이 될 것 같아서 Dom 한테 바로 메일 보냈으나... Bart가 더 이상 한컴에서 일하지 않는 답니다. 그래서 파일 포맷에 대한 제안도 불투명하구요. ( 울고 있는 이모티콘 없나요?)
http://www.abisource.com/mailinglists/abiword-dev/2004/Jul/0182.html

모모업체의 일 덕분에 한글 97과 한글 2002 포맷 문서를 모두 읽어본 적이 있는데, 양쪽 다 기껏해야 30페이지 정도입니다. 97은 조금 힘들지만 2002의 경우는 hwp내에서 hml 이라는 xml 포맷으로 변환된 문서를 보시면 포맷을 보시면 포맷을 짐작하는 것이 가능합니다. 상상이상으로 굉장히 복잡한 포맷입니다. 문서를 보고 나니 포맷을 헥스에디트하면서 리버스 엔지니어링하는 것이 거의 불가능에 가깝겠다는 생각이 들더군요.
단, 텍스트 추출은 비교적 간단하게 가능한 편이긴 합니다. NDA만 아니면 저라도 하나 만들어서 제공하고 싶은 마음 굴뚝같은데, 가슴 아프게도 제 마음대로 할 수 있는 사항이 아니군요. 그쪽에서도 오픈소스에 큰 관심을 가지고 있긴 하니 나중에 한번 말씀이나 드려볼까 싶습니다.

오픈 오피스(또는 abiword)에 hwp 필터가 포함된다면 좋겠지만 한컴에서 포맷을 제공해준다거나 하기 전에는 힘들겠지요. 게다가 한컴같은 경우 요즘은 워드자체보다는 포맷으로 먹고 사는 편이라고 해도 옳을 것 같은데, 포맷을 공개할 가능성은 정말 희박하지 않을까요?

jeongkyu의 이미지

saxboy wrote:
NDA만 아니면 저라도 하나 만들어서 제공하고 싶은 마음 굴뚝같은데, 가슴 아프게도 제 마음대로 할 수 있는 사항이 아니군요. 그쪽에서도 오픈소스에 큰 관심을 가지고 있긴 하니 나중에 한번 말씀이나 드려볼까 싶습니다.

아무리 좋은 일이라도 NDA까지 어기면서 할 수는 없겠죠? 일단, HWP포맷을 공개하는 것이 왜 필요한지 충분한 논의를 거쳐서 한컴과 사용자/개발자 모두에게 이익이 되는 합의점을 찾는 것이 중요한 것 같습니다. 그리하여 혹시라도 한컴이 파일 포맷을 공개하면 그 때는 꼭 도와주십시오.

saxboy wrote:
게다가 한컴같은 경우 요즘은 워드자체보다는 포맷으로 먹고 사는 편이라고 해도 옳을 것 같은데, 포맷을 공개할 가능성은 정말 희박하지 않을까요?

안타깝게도 맞는 지적인 것 같습니다. 아마도 한때 사용자들의 국산 소프트웨어 사랑을 먹고사는 기업이었죠? 제가 기숙사 학생회 활동을 할 때 얼마 안되는 활동비에 제 용돈까지 보태가며 2.5 전문가용을 구입했던 기억이 납니다. (20만원 넘었던 것 같은데...) 그래도, 한컴이 시장 다변화를 시도했던 흔적도 여기저기 보입니다. 리눅스 버전에 투자도 하고 , 미지에서 오픈오피스에 적극적으로 참여하기도 했구요. 이런 노력이 저변을 확대하고 국내 소프트웨어 시장을 건강하게 만드는 것이겠죠.

한번은 학교에서 하는 이찬진 전 사장의 강연에 참석한 적이 있습니다. 불법 소프트웨어 사용에 대한 불만이 빠지지 않았지요. 단속 한번씩 나가면 매출이 오르더라는 식의... 그 이야기 들으며 어린 마음에 좀 아쉽더군요. 사용자들의 사랑을 그만큼 받는 기업이라면, 불만 토로에 앞서 소프트웨어 산업에 대한 비전을 제시하고 설득하는 노력을 더 했으면 좋았을 것 같아서요. 이윤을 추구하는 기업에게 너무 감상적인 요구인가요?

아직도 사용자들의 사랑이 남아있다면, 본사앞에서 촛불이라도 한번 밝히면 좋으련만...:D

-김정규

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme

jeongkyu의 이미지

투표해주신 여러분께 감사드립니다. 현재까지 총 40표가 나왔네요. 조만간에 여러분의 투표를 등에 업고 QA 와 Writer 메일링리스트에 다시 한번 찔러보겠습니다. :)

-김정규

Jeongkyu Kim
OpenOffice.org Korean community lead

Official website http://ko.openoffice.org
Community forum http://oooko.net/
Personal blog http://oooko.net/gomme