[긴급질문] ftp, telnet에서 루트가 뚫려요.

고수님들 안녕하세요.

***질문1***

리눅스 메인 홈페이지 구현을 위해 다음처럼 설정했습니다.

useradd test
passwd test
이렇게 사용자를 생성했습니다.
그러니 home/test 라는 폴더가 생성이 되었습니다.

ftp//test.com 과
telnet> test.com
에서 login해서 들어가면
home/test 폴더로 로그인 됩니다.

그러나 그 상위 폴더 / 루트 폴더까지 다 뚫려 들어갈 수가 있습니다.
ftp나 telnet이나 모두 /home/test 폴더 안으로만 제한시키려면 어떻게 하면
되나요?

***질문2***
그리고 telnet으로 접속해서 /home/test로 로그인하고서
/usr/local/mysql/bin/mysql -u test -p test
이렇게 하지 않고 그 폴더 안에서 그냥
mysql -u test -p test
만 하고 mysql에 접속해서 테이블 만들 수 있도록 하려면 어떻게 해야 할까요?

***질문3***

현재 alzza 6.2이고 ftp는 proftp를 설치했습니다.
그리고 APM은 소스로 설치했는데 경로를 아래와 같이 해도 되나요?

httpd.conf에서는
DocumentRoot "/var/htdocs/"
---> DocumentRoot "/home/test" 이게 맞나요? 아니면
---> DocumentRoot "/home/httpd/html/test" 가 맞는 건가요?
--->
#
은 모두 주석 처리된 상태 그대로 두었습니다.

위는 새로운 개인 홈페이지 공간 설정이 아니라
리눅스 처음 설치하고 저희 회사 메인 홈페이지 설정을 위한 경로 설정입니
다.

고수님들 답변 부탁드립니다.