darehanl의 블로그

"How Samba was written"을 번역해보았습니다. 프로토콜을 역공학하는 기법들을 소개하는 글이며, 라이선스는 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0이고, 다행히 Tridgell님의 허락을 얻을 수 있었습니다.

번역 이유는... 1 기말고사 공부하기 싫어서, 2 글이 재미있어서, 어떤게 정달일까요?;;;;

Samba의 개발과정
---------------------

글쓴이: Andrew Tridgell
2003년 8월

원문: <http://samba.org/ftp/tridge/misc/french_cafe.txt>

옮긴이: 박선재
2006년 12월

---------------------

첫번째 방법:
---------

Bug #1:
마이크로소프트의 시장 점유율이 과반수를 차지함.
Assigned To Mark Shuttleworth

 Affects.......상태.....심각성
 우분투........확인됨....치명적임 
 우분투 브리지..거부.....일반
 우분투 대퍼....확인됨..치명적임

마이크로소프트의 데스크탑 PC 시장 점유율이 현재 과반수를 차지한다. 우분투는 이 버그를 고치는 것을 목적으로 하고 있다.