설치 및 활용 QnA

이곳 KLDP뿐만 아니라 다른 몇몇 사이트에서도 발견되는 현상인데,
아래 그림의 맨 위에,
"KLDP.org, KLDP Wiki, KLDP.net, KLDP BBS, 통합검색" 이란 글자중에 영어만 오른쪽 위로 흐릅니다.
또 페이지 중간의 RecentChanges, News, New Releases, Help 라는 글자들도 마찬가지네요.

현재 Opera 9.00 Preview 1 을 쓰고 있습니다.

이런 증상 겪어본 분 있나요?

[code:1]
[root@moon ~]# yum -y update
Setting up Update Process
Setting up repositories
updates-released 100% |=========================| 951 B 00:00
extras 100% |=========================| 1.1 kB 00:00
base 100% |=========================| 1.1 kB 00:00
freshrpms 100% |=========================| 951 B 00:00
Reading repository metadata in from local files
primary.xml.gz 100% |=========================| 346 kB 00:03
updates-re: ################################################## 1006/1006

외부에서도 서버로 핑을 넣어도 안되고
서버에서도 외부로 핑이 나가질 않습니다..

글들을 검색해보니 방화벽 문제일 수도 있다는 글을 읽고
iptable -F도 해보고 setup으로 들어가서 방화벽을 없애도 보고
제가 할 수 있는 것은 다 해봤지만 전혀 되질 않습니다..
서버에서 인터넷은 됩니다..ㅡㅡ;
그리고 같은 네트웍에 있는 컴퓨터들끼리는 핑이 나갑니다..
telnet접속도 되고 ssh접속도 됩니다..
외부와의 접속만 안되는 것 같습니다..
아시는 분 좀 가르쳐 주십시오..

파티션 두개가 있습니다. 첫번째 파티션에 윈도XP 가 설치되어있고, 두번째 파티션에 리눅스가 설치되어있습니다. 리눅스에 vmware를 설치해서 첫번째 파티션에 있는 윈도 XP를 실행시킬수 있나요? 첫번째 파티션에 있는 윈도 XP를 듀얼부팅으로 사용하기도 하고 vmware로 사용하기도 하는게 가능할런지 모르겠습니다. 가능하다면 자세한 내용은 어디서 찾아봐야 할까요? vmware 홈페이지에 가보니 문서양도 많고, 종류도 많아서 어디서 찾아야할지 모르겠네요