nabi에서 한글 입력이 안됩니다.

Centos 5.2 64bit
KDE

환경에서 libhangul 0.0.8 을 설치했습니다.
./configure --prefix=/usr
make
make install

그리고 export PKG_CONFIG_PATH=$PKG_CONFIG_PATH:/usr/lib/pkgconfig:/usr/lib64/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig
export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/usr/lib:/usr/lib64
로 설정을 하고

nabi 0.99.2를 설치했습니다.
./configure
make
make install

설치 후에 ~/.kde/env/nabi.sh 파일을 만들었습니다.
export XMODIFIERS="@im=nabi"
export XIM_PROGRAM=/usr/local/bin/nabi
export GTK_IM_MODULE=xim
export QT_IM_MODULE=xim

~/.kde/Autostart 에서 ln -s /usr/local/bin/nabi nabi
로 심볼릭링크를 해두었습니다.

그리고 재부팅했습니다.
로그인하니 나비가 잘 뜹니다.
konsole을 열고 한영전환을 하면 트레이에 있는 나비가 한글모양으로 바뀝니다.
하지만 글을 쓰면 영문이 입력됩니다.

터미널에서 gvim을 띄워서 gvim에서 한글 상태로 입력해보아도 여전히 영문이 입력됩니다.

어떻게 해결해야하는지 궁금합니다.