[질문] 삼바 서버에서 독일어 등 일부 유럽어 문자가 안보여요

안녕하세요,

임베디드 보드에 samba 2.2.9를 포팅해서 사용중입니다.
윈도우에서 삼바 서버에 접속하면 한글은 별 무리 없이 보이는데, Ä Ö é à 등의 문자가 모두 ?로 보입니다.
터미널에서 보면 해당 문자들이 모두 재대로 보이고요.

웹질을 해보니 smb.conf 에 다음과 같은 설정을 하면 된다고 하는데,
아래와 같은 설정 후에는 ?로 보이던 것들이 갺, 꽯,.. 이런식으로 나옵니다.

client code page = 850 (독일어 코드페이지)
character set = ISO8859-1

아래와 같은 옵션은 삼바 3.0 이상에서만 적용가능하더군요 -_-;;;

dos charset = xxxxxx
unix charset = xxxxx

혹시 아시는 바가 있으면 주저없이 리플 부탁드립니다.

감사합니다.