3월의 독립운동가 장인환 선생님의 사망일에 관해

국가보훈처에서 매달 선정하는 이달의 독립운동가에 관한 정보가 전자 우편을 통해 저에게 전달됩니다. 그러나, 조선일보 및 국가보훈처에서는 장인환 선생님이 4월에 목숨을 끊은 것으로 나와있음에 반해, 여러 백과사전이나 한국감리교인물사전 등에서는 5월로 나옵니다. 이에 관하여 의문을 가지고 있던 차에, 한국천문연구원 홈페이지에서 제공하는 양음력 변환계산(http://kao.re.kr/knowledge/convert_daily.aspx)을 사용해 보니 당해(1930년) 양력 5월 22일이 음력 4월 24일에 해당한다고 합니다. 따라서, 조선일보를 포함한 앞의 두 출처는 음력을 기준으로 하고 있는 것이고, 뒤의 둘은 양력을 기준으로 하고 있는 것입니다.
그러나, 현대인의 일반적인 이해·공감 수준과 인터넷 등을 통해 쉽게 음양력 변환을 할 수 있다는 사실을 감안할 때, 5월 22일로 싣는 것이 더 현명한 판단이었다고 생각합니다.
편의를 위해 자료 발췌문을 아래에 첨부합니다.

조선일보 - 1930년 4월, 스스로 목숨을 끊었다. (3월 1일자, A28면)
국가보훈처 민족정기선양센터 독립유공자 공훈록 - 1930년 4월 24일 사망하였다.
두산백과사전 EnCyber - 장인환 [張仁煥, 1876.3.10~1930.5.22]
한국감리교인물사전 - 1930년 5월 22일 스스로 목숨을 끊었다.