CentOs 4.4버전에서 mysql 4.0대 버전설치시

인스톨할때 옵션을

./configure --prefix=/usr/local/mysql --localstatedir=/usr/local/mysql/data --disable-shared --enable-assembler --with-thread-safe-client --with-mysqld-user="mysql" --with-readline --without-debug --without-docs --without-bench --with-charset=euc_kr --enable-large-files

라고 주었습니다.
make make install 모두 완료하고

mysql_install_db를 실행하려 할때마다 오류가 생겨
혹시 틀렸나해서 여쭈어봅니다. 고수님들