Netbeans-subversion plugin 문제

eminency의 이미지

넷빈즈를 설치하고 svn을 쓰기 위해 svn 플러그인과 svn 윈도우 버전 바이너리 버전을 받아 설치했습니다. 근데 캐릭터셋 설정에 문제가 있는 건지 넷빈즈에서 svn 관련 메뉴를 실행하면,

org.tigris.subversion.svnclientadapter.commandline.CmdLineException: svn: Safe data 'C:\DOCUME~1\' was followed by non-ASCII byte 185: unable to convert to/from UTF-8

위와 같은 에러를 뱉어냅니다.

콘솔창에서 svn을 실행하면

?\236?\130?\172?\236?\154?\169?\235?\178?\149?\236?\157?\128 'svn help'?\235?\16
5?\188 ?\237?\134?\181?\237?\149?\180 ?\235?\179?\188 ?\236?\136?\152 ?\236?\158
?\136?\236?\138?\181?\235?\139?\136?\235?\139?\164.

이런 식으로 글자가 모두 깨져서 나오구요.

아마 윈도우 캐릭터셋으로 설정을 해줘야 되는게 아닌가 싶은데...

어떻게 해결해야 할까요?