현재 위치

홈 ›› Forums ›› 재미 ›› 자유 게시판

오늘자 웃긴 그림 하나

nike984의 이미지
글쓴이: nike984 / 작성시간: 목, 2007/04/19 - 1:40오전

xkcd에 나온 웃긴 그림입니다. 실은 어제 나온건데~
제가 본게 오늘인지라 ~

그나저나 롤러코스트의 본좌군요. -_-

Forums: 
자유 게시판
SoulreaveR의 이미지

글쓴이: SoulreaveR / 작성시간: 목, 2007/04/19 - 2:01오전

저런거 타면 눈 감기도 급급합니다 :(

This is the end of side A. Please turn to side "DEATH"

superwtk의 이미지

글쓴이: superwtk / 작성시간: 목, 2007/04/19 - 2:50오전

ㅋㅋㅋㅋ 저도 해보고싶어지네요

--------------------------------------------------------------------------------
http://blog.superwtk.com

익명동생의 이미지

글쓴이: 익명동생 / 작성시간: 목, 2007/04/19 - 7:37오전

덕분에 잘 웃었습니다 :-D

영어몰라요의 이미지

글쓴이: 영어몰라요 / 작성시간: 목, 2007/04/26 - 7:53오전

같이 웃고 싶어요 :(

superwtk의 이미지

글쓴이: superwtk / 작성시간: 목, 2007/04/26 - 8:28오전

직역을 하면 이상해서 약간의 의역을..

갑: 뭐하니?
을: 체스 말을 판에 붙이는 중이야.
갑: 왜?
을: 전부터 꼭 찍어보고 싶었던 사진이 있거든. 이걸 숨기고 롤러코스터에 타려면 네 코트가 필요해.

근데 제 또래의 남자들이라면 다음과 같은 대화가 이루어지지 않았을까.. 하는 생각이 드네요 ^^;;

A: Dude, what the hell you're doin'?
B: Gluing down chess pieces...
A: What the *uck...?
B: There's a picture that I've always wanted. I'll need your coat to sneak this onto the ride.
A: What RIDE?
B: A roller coaster!
B: STUPID DUMB ASS!!!

--------------------------------------------------------------------------------
http://blog.superwtk.com

둘러보기