mplayer 동영상 오버레이 여부 확인법?

imedia의 이미지

ubuntu edgy 에서 mplayer를 사용하고 있습니다.
그런데 동영상이 오버레이에서 돌고 있는건지 아닌지 확인을 어떻게 할수 있나요?
비디오카드가 그리 좋은놈이 아니라서 윈도우즈에서도 오버레이에서 실행되지 않으면 동영상이 좀 버벅였거든요.
확인할 수 있는 방법을 알려주세요.

그리고 듀얼 모니터 사용시 nvidia의 twinview 를 써서 오버레이 화면을 한쪽 모니터에 꽉 채워 뿌려주는 옵션이 없더군요.
다른 듀얼 모니터 프로그램에서 혹시 이런 기능을 하는 놈이 있는지 아시면 부탁드리겠습니다.