아파치 디렉토리 리다이렉션 문제...

질문내용을 제목으로 표현하기가 애매하네요.

페이지 주소까지가 아니고 디렉토리 경로 까지만 넣었을 경우 발생하는 문제인데요.
경로/ 이런식으로 / 까지 넣어주면 이상이 없는데 /를 빼고 넣으면 페이지를 찾을 수 없다고 나오네요.

예를 들어 아래와 같이 주소창에 입력하면 제대로 페이지가 나오는데요
그 밑에 예처럼 마지막에 /를 빼고 넣으면 페이지 찾을수 없음이 떠 버리네요
설정이 제대로 된 곳에는 /를 빼고 주소를 쳐도 자동으로 붙으면서 페이지가 뜨는데 이상하게 안되는데가 있네요.
물론 index.php index.html 등 인덱스 페이지는 존재하구요

제대로 나오는 경우의 예 :
http://changup.mk.co.kr/news/

페이지 찾을 수 없음이 나오는 경우의 예 :
http://changup.mk.co.kr/news

환경은 아파치 1.3 + PHP 5.x 입니다.

아파치 설정 파일에 요 아래 부분이 문제 인지...? 아니면 다른 설정이 문제인지...?
<IfModule mod_dir.c>
DirectoryIndex index.html index.php
</IfModule>