텍스트 콘솔 화면 이동하기?

데비안 stable을 설치하였습니다.
Xwindow 에서는 잘 사용하고 있습니다.
그런데 텍스트모드 - 예를 들어 Ctrl+Alt+F1 을 누른경우- 의 화면에 나타나는 문자들의 왼쪽 부분이 잘립니다.
이는 물론 부팅시의 메시지인 경우도 마찬가지입니다.

어떻게 해야 화면을 조금 오른쪽으로 움직일 수 있을까요?
(커널 컴파일을 다시 해야 하나요?)

참, 메인보드는 그래픽코어 등이 포함된 온보드 입니다.