서로 다른 크기의 글꼴을 매칭시키는 법은?

현재 데스크탑의 글꼴을 Bitstream Vera, Tahoma 등과 굴림으로 사용하고 있습니다.
크기는 9pt입니다. 그런데 윈도우즈에서 보면 8pt일때 영문은 8pt, 한글은 9pt로 되더군요.
한글 글꼴 8pt가 뭉개지기 때문인 듯합니다.

X Windows에서도 이렇게 서로 다른 크기의 두 글꼴을 매칭시켜 주는 방법이 없을까요?
8pt로 쓰고 싶은데 한글이 너무 못생겨지는 바람에 엄두가 안 납니다.