그놈 파일 메니져에서의 한글표시

일단 바탕화면에 있는 아이콘들은 다 한글로 보입니다.
또한 리눅스상에서 새로운 파일을 만들던가 새로운 폴더명을 한글로 한것도 보입니다.
다만 윈도우에서 가져온 한글로된 파일명이나.
윈도우 파일시스템을 마운트 해서 탐색할때 한글들이 다 ?????이런식으로 표현이되네요;

일단 폰트는 제가 어떻케 하다보니 다 굴임체로 바꾸어서 쓰는중인데요
이상하게 윈도우에서 만든 한글명 폴더나 파일이 이상하게 출력되고요

하나더!
리눅스에서 작업해서 윈도우로 넘긴 한글파일명 파일들이 윈도우에서 아예 뜨지를 않네요;;;;
거참 이상하죠?;; 도움주세요 ^^[/img]