우분투(효리)에서 ati 드라이버 깔다가..

우분투에서 ati 다리이버를 깔려고 ati사이트에서

X.Org 6.8 용 10.9MB 짜리 Version: 8.16.20 을 받았습니다.

받고 보니 rpm이어서 다음의 과정을 거쳤습니다.
-->>
$ sudo apt-get install alien fakeroot
꾸러미 목록을 읽는 중입니다... 완료
의존성 트리를 만드는 중입니다... 완료
alien 꾸러미는 이미 최신 버전입니다.
다음 새 꾸러미를 설치할 것입니다:
fakeroot
0개 업그레이드, 1개 새로 설치, 0개 지우기 및 0개 업그레이드 안 함.
0바이트/69.0k바이트 아카이브를 받아야 합니다.
압축을 풀면 254k바이트의 디스크 공간을 더 사용하게 됩니다.
미디어 바꾸기: '/cdrom/' 드라이브에 다음 레이블이 달린
디스크를 넣고 enter를 누르십시오
'Ubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407)'

Preconfiguring packages ...
전에 선택하지 않은 fakeroot 꾸러미를 선택합니다.
(데이터베이스 읽는중 ...현재 68051개의 파일과 디렉토리가 설치되어 있습니다.)
fakeroot 꾸러미를 푸는 중입니다 (.../fakeroot_1.2.2_i386.deb에서) ...
fakeroot (1.2.2) 설정하는 중입니다 ...

$ fakeroot alien -d fglrx_6_8_0-8.16.20-1.i386.rpm
fglrx-6-8-0_8.16.20-2_i386.deb generated

$ sudo dpkg -i fglrx-6-8-0_8.16.20-2_i386.deb
(데이터베이스 읽는중 ...현재 68079개의 파일과 디렉토리가 설치되어 있습니다.)
fglrx-6-8-0 꾸러미를 푸는 중입니다 (fglrx-6-8-0_8.16.20-2_i386.deb에서) ...
dpkg: fglrx-6-8-0_8.16.20-2_i386.deb을(를) 처리하는 데 오류가 발생했습니다 (--install):
`/usr/X11R6/lib/libGL.so.1.2'의 덮어쓰기를 시도합니다. 이 파일은 xlibmesa-gl 꾸러미에도 들어있습니다
dpkg-deb: 하위 프로세스 paste이(가) 시그널 (파이프가 깨어짐)에 의해 죽었습니다
처리하는 데 오류가 발생했습니다:
fglrx-6-8-0_8.16.20-2_i386.deb
<<--

뭔 소린지도 모르겠고.. 어렵네요. 어떻게 해야 하나요?
아니면 자료가 더 필요 한가요?