Fedora2 man page 한글이 안나오는 현상..
이곳에서 Fedora로 검색해서 man page가 깨지는 현상을 해결하는방법을 찾아보았습니다..
http://bbs.kldp.org/viewtopic.php?t=34681&highlight=fedora+man+%C7%D1%B1%DB
그런데 제 /etc/man.config는 다음과 같이 셋팅이 되어 있더군요.
TROFF /usr/bin/groff -Tps -mandoc
NROFF /usr/bin/nroff -c --legacy NROFF_OLD_CHARSET -mandoc 2>/dev/null
EQN /usr/bin/geqn -Tps
NEQN /usr/bin/geqn -Tutf8
TBL /usr/bin/gtbl
# COL /usr/bin/col
REFER /usr/bin/grefer
PIC /usr/bin/gpic
VGRIND
GRAP
PAGER /usr/bin/less -is
CAT /bin/cat
그런데데 man 페이지를 보면 한글이 안나옵니다.. 다음과 같이 출력이 되지요..
rpm(8) <B7><B9><B5><E5><C7><DE> <B8><AE><B4><AA><BD><BA> rp
m(8)
<C0><CC><B8><A7>
rpm - <B7><B9><B5><E5><C7><DE> <C6><D0><C5><B0><C1><F6> <B0><FC><B8><AE><C0><DA>
<B0><B3><BF><E4>
rpm [<BF><C9><BC><C7><B5><E9>]
<BC><B3><B8><ED>
rpm <C0><BA> <B0><AD><B7><C2><C7><D1> <C6><D0><C5><B0><C1><F6> <B0><FC><B8><AE><C0><DA> <B7><CE><BC>
<AD><B0><A2><B0><A2><C0><C7> <BC><D2><C7><C1><C6><AE><BF><FE><BE><EE> <C6><D0><C5><B0><C1><F6><B8><A6> <B8>
<B8><B5><E9><B0><ED> <BC><B3><C4><A1>
<C7><CF><B0><ED> <C1><FA><B9><AE><C7><CF><B0><ED> <B0><CB><C1><F5><C7><CF><B0><ED> <B0><BB><BD><C5><C7>
<CF><B8><E7><C1><A6><B0><C5><C7><D2> <BC><F6> <C0><D6><B4><D9>. <C6><D0><C5><B0><C1><F6> <B6><F5> <BC><B3>
<C4><A1><C7><D2> <C8><AD> <C0><CF>
<B5><E9><B0><FA> <C0><CC><B8><A7>, <B9><F6><C0><FC>, <BC><B3><B8><ED> <B5><EE><C0><BB><C6><F7><C7><D4>
<C7><CF><B4><C2> <C6><D0><C5><B0><C1><F6>
한글이 깨지는게 아니고 바이너리 값으로 나타나는군요. --;;
그래서
LC_ALL=ko_KR.UTF-8
로 바꾸면 이번엔 한글이 몽땅 깨져서 나옵니다..
여기서 더 이상 진전을 못하고 잇는데 이에 대한 해결책이 없을까요?
댓글 달기