fedora core 2: xkb layout 문제..

며칠 전에 fedora core 2로 upgrade한 다음, 제 happy hacking keyboard lite2가
제대로 동작하지 않았습니다.

문제는 ['] key와 [`] key가 제대로 인식되지 않는다는 점입니다.
(console과 X 양쪽 다에서)

console에서 showkey를 돌려보니 별 이상 없더군요..

그런데 X에서 xev로 돌려본 결과,

['] key가 keysym으로 apostrophe로 나와야 하고,
[`] key가 keysym으로 acute가 나와야 하는데,

각각 dead_apostroph, dead_acute로 나오더군요.

/etc/sysconfig/keyboard를 보니 KEYTABLE이 "us-acentos"로 되어 있더군요.
흠.. 그래서 일단

/lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/us-acentos.map.gz
하고,
/lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/us.map.gz
를 gunzip으로 압축 풀고 비교해 봤습니다 (diff -c)

그런데 us-acentos에 dead_acute keysym이 있더군요!!

그래서 /etc/sysconfig/keyboard에 KEYTABLE을 다음과 같이 바꿨습니다:

KEYTABLE="us"

그리고 재부팅 (또는 loadkey를 쓰면 바로 됨)하니 제대로 되더군요.

이제 문제는 X입니다.

이리 저리 알아봤는데 해결책을 찾지 못하다가 의외로 간단하게 해결했습니다.

setxkbmap -layout us

라고 하니 그냥 되더군요.

그래서 /etc/X11/XF86Config의 Keyboard setting중에서

Option "XkbLayout" "us_intl"

을,

Option "XkbLayout" "us"

로 바꾸었는데.. 효과가 없더군요.

그래서.. 길었네요.. 아뭏튼 질문.

setxkbmap -layout us를 XF86Config에서 같은 효과를 볼 수 있게 하는 방법은
없나요? XkbLayout option으로 될 거 같은데 효과가 없는 것 같아서요.

PS. 세벌식을 쓰니 [']와 [`] key가 아주 절실하더군요..
아 물론 coding 땜에 필요하기도 하지만...

PS. 그런데 gnome-terminal에서는 또 dead_acute와 dead_apostrophe가
acute와 apostrophe로 제대로 동작합니다. 몇몇 X app에서는 안되지만..