udp v4 hw csum failure.(무슨의미의 에러인지요?)

서버는 레드헷9입니다.
메일서버로 세팅이 되어있습니다.

Linux hal 2.4.20-8
sendmail-8.12.8-4

부하가 걸려서 모니터링중에 다음과 같은 메세지를 확인하였습니다.

#dmesg

udp v4 hw csum failure.
udp v4 hw csum failure.
udp v4 hw csum failure.
.....
..
.

위의 관련해서 검색해보았지만...
정확히 어떤 의미인지는 모르겠습니다..

알고계시는 분있으시면 조언 부탁드립니다.

감사합니다.

==========================================
Thanks. Yes, it appears to be lots of the following
checksum error messages:

icmp v4 hw csum failure
hw tcp v4 csum failed
udp v4 hw csum failure.

Those messages are coming from these files:

./net/ipv4/icmp.c
./net/ipv4/tcp_ipv4.c
./net/ipv4/udp.c

==========================================