Fetchmail LC_TIME 설정

pynoos의 이미지

Fetchmail을 이용해서 pop3 가져오기를 하는데, 이놈이 맨위에
Received: header를 추가합니다. 그런데 어처구니가 없는 것이 fetchmail 실행시의 Locale을 따르더군요.

Received header에 쓰이는 시간 표기방법에 대해 환경변수로 써야만하는 것인지, 아니면 Configuration에 줄 수 있는지.. 혹 알고계신분있나요?

man page로는 알 수가 없어서 문의드립니다.

현재는

LC_ALL=C fetchmail

로 실행하고 있습니다.