저장된 로그를 엑셀로 어떻게 변환하나요..

출력 결과를 저장하는 로그를 만들었는데...
엑셀에서도 볼수 있어야 한다고 합니다.
그런데 어떻게 해야 엑셀로 로그데이타의 모양 그대로를 출력할 수 있을까요..
vi 편집기로 작성된 문서를 엑셀로 변환하고 싶거든요.
운영체제는 솔라리스입니다. 한수 지도 부탁드립니다.