콘솔에서 특수문자들이 깨지네요

위와 같이 콘솔에서 특수문자가 깨지네요.
pstree 했을때 화면 입니다.

어떻게 하면 깨지지 않고 볼 수 있을까요?
참고로 몇가지 터미널 접속 프로그램을 사용해봐도 다 마찬가지 입니다.
접속프로그램 문제는 아닌것 같군요.

사용하는 리눅스는 레드햇 어드밴스드 3.0 AS 입니다.