커널과 최신 프로그램??

1)
대부분의 프로그램들은 커널하고 직접적인 관련은 없습니다.
(차라리 glibc의 버전에 더 영향을 받습니다.)
단.. 커널의 새로운 특정기능을 사용할 경우...
커널에 패치를 해주고 다시 컴파일을 해야하는 경우는 간혹있습니다.

2)사실은 싹다 포멧하고 다시 옮겨옵니다. --;;
그렇게까지는 하지 않고...예를 들면
먼저 테스트용 서버에 9를 설치하고,
원 서버에서 데이터를 옮겨옵니다.(의외로 옮겨올 것이 그다지 많지는 않습니다.)
기존의 운영에 테스트 서버가 오류없이 동작하는지 점검합니다.
점검한 후 문제가 없으면, 접속자가 적은 시간에 테스트용서버를 붙여넣고,
원서버는 내려 싹다 밀고 설치를 한다음, 테스트용서버에서 다시 데이터를
가져옵니다.

일단 일반적으로 사이트하나를 운영하면, 서버가 3대정도를 사용합니다.
1대는 db서버이며, 이 서버는 인터넷자체를 차단해버립니다.(사설 아이피등으로) 이 서버는 장비가 교체되기 전에는 왠만해서는 재 설치되는 경우가 없습니다.

나머지 두대는 보통은 web서버1 web서버2로 쓰이는데....
웬만해서는 그런일은 없지만, 업그래이드가 필요하다면,
한대한대 교대로 업그래이드를 진행합니다.

3) 설치
일단 전에 올려주신 캡쳐를 보았을 때,
php가 실행이 되지 않는 것 같습니다.
먼저
index.php3 등의 파일을 만들어
php함수인 phpinfo()가 실행되는지를 확인해 보는 편이 낳을 듯 합니다.
만약,
php버전이 4.0대가 아니라면, zeroboard는 설치가 안되리고 보는 편이 낳을 듯 합니다.

http://www.php.net/manual/en/function.phpinfo.php