오늘은 한글날입니다.

몇 년전에 어디선가 들었는데,
국회의원들이 '언어 창제일이라고 공휴일이 있는 나라는 우리밖에 없다' 고 해서 한글날을 '쉬는날' 에서 뺐다고 합니다 --a

그런데 우낀건 창제일이 있는 언어는 세계에서 유일하게 한글 밖에 없다고 하는군요.

아이러니 하네요 ㅡㅡ;

암~ 아주 엑설런트 해요~

뷰리풀 뷰리풀~

순수한 국어를 살려 쓰는 민족은 번영하고, 그렇지 못한 민족은 망한다.

독일의 피히테란 사람이 한 말입니다.

한글은 단순히 언어 이상의 의미를 지닌다고 할 수 있겠습니다.

우리의 정체성을 대변할 수 있는 가장 확실하면서도 유일한 도구가 아닐까 싶은데요.

그런 입장에서, 영어공용화가 거론되었다는 사실에 씁쓸한 마음이 들었습니다. (영어를 쓰지 말자라는 주의는 아닙니다... 또한 개인적인 생각임으로 토론으로 확대하고 싶지도 않습니다. ^^)

아무튼 사실 저도 언어 파괴의 장본인이자, 최근엔 많이 나아졌지만 한글보다는 영어가 더 세련되어 보인다는 사람중에 하나입니다.

그래서 오늘같은 날, 한글이 파괴된다고... 국경일이 아니라고... 뭐라고 하면서도 부끄러움을 감출 수 없습니다.

그렇지만 한글이 아름답다는걸 최근에서야 조금씩 알아가고 있습니다.

한글 발전에 기여하지는 못할지라도, 파괴하지는 말아야지 하고 생각해 봅니다.

사견입니다만...

어린이날, 개천절은 모르겠고...

"제헌절"은 정말 왜 국경일 일까요?(의미퇴색으로 보면 제헌절이 1위라는 생각을 종종 해봅니다)

사실 한글은 앞으로 변할 구석이 있을까 모르겠습니다. 한글 체계는 세종대왕께서 창시한 후 시대를 통해 다소의 변화가 있기는 했지만 주시경 선생과 한글학회 등의 노력으로 사실상 완성되었으며, 현재와 같은 체계가 보급된 상황에서는, 매우 오랜 시간이 지나기 전에는 변화가 있을 것 같지 않습니다. 창제 당시의 글자와 영,정조 시대의 글자, 그리고 일제 시대 한글 맞춤법이 제정될 당시의 글자를 비교해 보면 앞으로도 그리 큰 변화가 있을 것 같지는 않습니다.

당장 걱정해야 할 것은 국어 파괴, 즉 한국어의 체계가 붕괴되는 것이겠죠. 한번 잘 생각해 봐야 할 것 같습니다. 외계어나 통신체의 문제야 익히 알려질 만큼 알려졌지만, 번역투의 문장도 문제가 큽니다. 이런 문장은 잘못을 알기 어렵기 때문에 사람들을 서서히, 하지만 확실히 감염시키니까요. 개인적으로는 어설픈 번역가들이 외계어쓰는 초딩보다 국어 파괴에 공헌(?)이 더 크다고 봅니다.

게다가, 인터넷 등에서 사람들의 맞춤법 실력을 보면 한숨이 나올 때가 한 두번이 아닙니다. 말 그대로 '상습적으로' 잘못 쓰는 맞춤법을 보면, 가끔씩은 언제 있을지 모를 다음 표준어 개정때 그 단어가 사전에 오르는 모습이 떠오르며 걱정부터 듭니다.

확실히 '말은 습관'이라는 말이 맞기는 한가 봅니다. 어지간한 인격자가 아니면 잘못된 점을 지적해도 들은 척도 안 하고 고치려 하지 않으니까요.

흠.. 그냥 지나가다가..

전 대부분의 사람들이 알고있을거라 생각했던건데..

의외로 모르는 얘기 한가지..

유네스코 "세종대왕상" 이라구 있습니다.

1989년에 만들어진 상인데..

지구상에서 문맹퇴치를 많이많이 한 사람, 기관에 주는 상이랍니다..

아흐... 존경하는 세종대왕님... ^^;

저도 어디선가 본 것이지만 유네스코가 아프리카의 오지를 계몽할때, 그들만의 글자가 없을때(그들 만의 글자가 있는 나라 자체가 드물지요)는 한글로 글자를 표기하도록 가르친답니다.

한글로 표기못하는 단어(뷁도 표기하자나요.. ^^)는 거의 없고, 발음 원리가 간단하여 쉽게 가르칠수 있다는군요. 영어도 표음 문자이긴 하지만 발음 상의 문제(영어로 표기할 수 없는 발음. 뷁을 영어로?)로 힘들다는군요.

게임 방송을 보면 아주 극랄하게 보여줍니다.

당연히 알고 있죠.. 하하.. 다만 Break를 뷁이라고 읽진 않지요 :-)

오늘은 본의 아니게 글을 많이 올리네요.. ^^;;

개조를 해야하는지 안해도 되는지는 제가 언어학자가 아니기 때문에 잘 모르겠지만, 또한 저도 어디선가 본 글이기 때문에 출처조차도 명확하지 않지만.. 그렇게 잘 쓰고 있다는데 머라고 하겠습니까? 8)

개조를 하던 안하던 영어보단 편해 보이는데요? 8)