일본어 입력하는 방법

리눅스에서 일본어를 입력하려면

kterm에서
ㄱ.. export LANG=ja_JP.eucJP (엔터)
ㄴ.. kinput2 -canna -cannaserver localhost & (엔터)
ㄷ.. export XMODIFIERS "@im=kinput2" (엔터)
ㄹ.. mozilla &

하면 된다고 해서 해 봤더니
세번째 명령을 입력하면

bash: export: '@im=kinput2': not a valid identifier

라는 메시지가 뜹니다.

무엇이 문제인지 좀 가르쳐 주시기 바랍니다.