[질문] curses에서 2바이트 문자 관련 질문

curses에서 2바이트 문자 즉, "▷", "◇" 이러한 문자들은
mvwprintw()함수를 사용해서 디스플레이 하거나,
mvwaddch()함수를 이용하여, 1바이트식 디스플레이를 하면,
디스플레이가 잘됩니다.

그러나, 현재 저러한 2바이트문자가 디스플레이된 스크린의 위에,
다른 1바이트 문자('a'...)나, 2바이트 문자를
mvwprintw(), mvwaddch()함수를 이용해서 다시 디스플레이하면,
글자가깨지는 현상이 발생합니다.

테스트해본 결과, 꼭 2바이트 문자위에 다시 프린트하게되면,
깨집니다.

이러한 현상을 어떻게 처리를 해야할까요?????????