mac에서 터미널로 리눅스 컴에 접속해서 일하는데 속도가 너무 느려요

mac(mac studio 2022)에서 터미널로 리눅스 워크스테이션(Dell 타워형)에 연결해서 작업을 오래동안 해오고 있는데요,
사내 네트워크 환경이 슬슬 안좋아져서 그런지 언제부턴가 터미널로 작업할 때 특히 그래픽 띄워서 하는 작업이 지장을 많이 받네요.

뭔가 두 컴을 좀 더 빠르게 연결하는 방법이 있을까요?

1. 지금은 맥은 사내 와이파이, 워크스테이션은 랜선으로 연결해서 사용중인데요, 좋은(?) 허브를 사서 그 허브에 두 컴을 연결하여 쓰는 방법만으로도 효과가 있을까요?
2. 아예 내부망을 만들면 될까요? (구성의 번거로움?)
3. 터미널로 접속하는 가장 가볍다고 생각하는 방법을 쓰고 있는데 소프트웨어적으로 더 빠른 방법이 있나요?
4. 아님 물리적으로 가장 확실한(!) 컴터 나란히 두 대 놓고 쓰시는 분도 계시나요? 뭔가 책상이 거추장스러울거 같고..또 한개의 키보드/마우스로 모든 걸 통제하는 걸 좋아하기도해서..

환경 정비 중이라 아이디어를 구합니다~^^