쉘스크립트에서 awk 사용 질문입니다.

awk 명령어를 이용해서 File안에 있는 날짜(20150517 00:00:10)를 timestamp(1431788410)로 변환을 하고 싶습니다.

awk -F',' '{d="'`date +"%s"`'"; print $1, d}' tt9 > tt10
20150517 00:00:10 1432866632
20150517 00:00:15 1432866632
20150517 00:00:18 1432866632

우선 date값을 timestamp로 변환은 했는데요.
값을 받아와서 하려고 하니깐 잘 안되네요.
좀 알려주세요~