XenServer 가상드라이버

단도직입적으로 말하면 네트워크로 전송되는 데이터를 XenServer 가상머신에서 Serial로 인식하도록 하는 가상드라이버를 만들고 싶습니다.

정리해보면 XenServer의 호스트에 특정 프로세스를 실행시키고,
이 프로세스로 전송되는 데이터를
특정한 가상머신(게스트)의 Serial port로 전송되도록 하고 싶습니다.

그런데 어디서 부터 찾아봐야할지 난감합니다.
일단 네트워크 프로그램을 작성하는데는 문제가 없습니다.
다만 가상드라이버를 작성하기위해서 어떤 지식들이 필요한지
어떤 키워드로 검색해야할지 잘 모르겠습니다.
혹은 유사한 프로젝트가 있다면 알려주시면 감사하겠습니다.