다음을 해석하시오~
글쓴이: 익명 사용자 / 작성시간: 목, 2001/02/15 - 3:26오후
문 To be or not to be? That is the question?
문 How do you do?
문 I can understand.
문 Yes, I can.
문 May I help you?
문 Glad to meet you.
문 Please, sit down
문 I'm sorry.
문 You're welcome
문 See you again.
문 How old are you?
문 Commander sind, "Fire!"
문 Can I help you?
문 Are you cold?
문 I'm fine, and you?
문 Look at me again!
Forums:
Re: 다음을 해석하시오~
문 Yes, I can.
그려.. 나는 깡통이다... ㅜ.ㅜ
문 May I help you?
메이야 내가 도와줄까? ㅡ.ㅡ
그려.. 도와주셔요 ㅜ.ㅜ
문 Glad to meet you.
e만 붙이면? 글레이드를 만나서 반갑단건가? ㅡ.ㅡ
아~ 토익.. 260점의 비애여.. ㅜ.ㅜ
Re: 다음을 해석하시오~
음냐.. 엽기 답변인가. --;
야나기 wrote..
문 To be or not to be? That is the question?
문 How do you do?
--a
문 I can understand.
이해혀..
문 Yes, I can.
그려.. 난 깡통이ㅇㅕ..
문 May I help you?
뭐 도와주까?
문 Glad to meet you.
반나서 반갑데이~
문 Please, sit down
지발 앙거라..
문 I'm sorry.
난 "쏘리"다
문 You're welcome
니는 웰껌이다.
문 See you again.
또보자..
문 How old are you?
몇살이고?
문 Commander sind, "Fire!"
발사~~
문 Can I help you?
뭐 도와주까?
문 Are you cold?
춥냐?
문 I'm fine, and you?
난 솔나무, 넌?
문 Look at me again!
Re: 다음을 해석하시오~
야나기 wrote..
문 To be or not to be? That is the question?
뚜비냐 뚜비가 아니냐 .그것이 문제로다.
문 How do you do?
어떻게 니가 그걸 할수가 있냐?
문 I can understand.
내가 깡통임을 이해한다.
문 Yes, I can.
그래, 나는 깡통이라닌깐..
문 May I help you?
5월에는 내가 도와줄까?(진부하다)
문 Glad to meet you.
기뻐서 미치겠다.
문 Please, sit down
문 I'm sorry.
문 You're welcome
너 잘 만났다.
문 See you again.
두고 보자.
문 How old are you?
너는 나이 먹어서 어째 그러냐.
문 Commander sind, "Fire!"
문 Can I help you?
내가 깡통이라서 보태준거 있냐?
문 Are you cold?
니가 썰렁하다고 생각하지 않냐?
문 I'm fine, and you?
문 Look at me again!
또 꼴아보냐!
Re: 다음을 해석하시오~
야나기 wrote..
문 To be or not to be? That is the question?
있냐 없냐? 그게 문제냐?
문 How do you do?
너 어떻게 그럴수가 있어?
문 I can understand.
난 앉을수 있어..
문 Yes, I can.
그래 난 깡통이다.
문 May I help you?
5월에 당신을 도와드릴까요?
문 Glad to meet you.
문 Please, sit down
제발 좀 앉아라..
문 I'm sorry.
난 쏘리야..
문 You're welcome
넌 웰컴이구나? )
문 See you again.
두고보자. -.-+
문 How old are you?
어쩜 그렇게 늙었어? -.-?
문 Commander sind, "Fire!"
뭐라고? -.-;;(해석 못함.. ㅠ.ㅠ)
문 Can I help you?
깡통이 필요하니?
문 Are you cold?
너 콜드(쥬스)니?
문 I'm fine, and you?
나는 파인이야.. 넌?
문 Look at me again!
또봐!
Re: 경상도 버전..
야나기 wrote..
문 To be or not to be? That is the question?
함 사는기가 마 죽는기가? 그기 문제데이.
문 How do you do?
어짜고 있노?
문 I can understand.
알았다, 치아라!
문 Yes, I can.
내가 할 줄 안다, 치아라!
문 May I help you?
뭐예, 뭐 찾는데예?
문 Glad to meet you.
반갑네예.
문 Please, sit down
고마 앉아라, 불안타.
문 I'm sorry.
지기라! / 배째라! (-.-)
문 You're welcome
왔나? / 온나.
문 See you again.
가라.
문 How old are you?
민증 까라.
문 Commander sind, "Fire!"
코멘더가 쏘란다!
문 Can I help you?
뭐? / 뭔데?
문 Are you cold?
춥나? / 뛰까?
문 I'm fine, and you?
남이사, 니는?
문 Look at me again!
또 보까?
(냉무)Please,sit down(플리즈야,수구리라)
참 좋은 하루...
Re: 다음을 해석하시오~
문 To be or not to be? That is the question?
뚜비니 또는 뚜비가 아니니?그것이 문제니?
문 How do you do?
어떻게 하니 니가 해?
문 I can understand.
나는 깡통밑에 앉을수 있어
문 Yes, I can.
그래 나 깡통이야
문 May I help you?
매이야 내가 도와줄까?
문 Glad to meet you.
글래드가 너랑 만나재
문 Please, sit down
플리즈 앉아라
문 I'm sorry.
제이름은 소리입니다
문 You're welcome
너는 웰컴이니?
문 See you again.
다시보자
문 How old are you?
너는 어떻게 늙니?
문 Commander sind, "Fire!"
커맨드가 그러는데 불났데
문 Can I help you?
내가 널도와주면 깡통이니?
문 Are you cold?
너 추워라!
문 I'm fine, and you?
나는 파인이야, 그리고 너는?
문 Look at me again!
나를 다시봐봐