우분투에서 monospace 폰트가 공백에 들어가지 않는 문제입니다

안녕하세요

현재 eclipse를 이용해서 우분투에서 프로그램을 개발하고 있습니다.

에디터 내에서 기본 영어 알파벳이나 숫자에는 monospace를 쓰도록 하고 있는데, 문제는 공백이나 따옴표가 근처에 알파벳이 있지 않는 한 monospace 글꼴이 적용되지가 않고 한글글꼴이 적용이 됩니다.

그래서, 공백만 놓았을 때는 좌우 길이가 매우 작다가 근처에 알파벳을 붙일 때 비로소 monospace가 되면서 갑자기 글자가 차지하는 공간이 커집니다

어떻게 해결하면 좋을까요?