김프 번역에 참여를...

글쓴이: 세벌 / 작성시간: 월, 2012/05/07 - 8:27오전

http://l10n.gnome.org/POT/gimp.gimp-2-8/gimp.gimp-2-8.ko.po
를 보니 저의 부실(?)한 번역이 반영되었네요. 깜놀.
분명 저보다 고수들이 많으실텐데 다들 바쁘셔서 그런지?

김프 2.6에서 불편하다고 했던 것들중 많은 부분이 2.8에서는 많이 개선되었다고 합니다.
좋은 프로그램을 널리 쓸 수 있도록 고수 분들의 많을 도움을...

Forums:

글쓴이: winner / 작성시간: 월, 2012/05/07 - 10:57오전

글쓴이: barmi / 작성시간: 화, 2012/05/08 - 11:51오전

안녕하세요. lohaswinner 님이시군요.
TortoiseSVN Manual 번역을 시작했다가, 요즘엔 일이 바빠서 거의 진행을 못하고 있는데, 덕분에 많이 진척되어 있더군요.
감사합니다.

글쓴이: 세벌 / 작성시간: 화, 2012/05/08 - 7:23오후

http://l10n.gnome.org/languages/ko/gnome-gimp/ui/ 보니, 전에 번역을 활발히 하시다가 한동안 손 놓고 계셨던 분이 다시 나타나셨네요. 번역이 활기차게 될 것 같은 좋은 느낌이 :)

글쓴이: 세벌 / 작성시간: 월, 2012/05/14 - 7:46오전

부 메뉴