중국어가 깨져서 나옵니다...
글쓴이: quajimoto / 작성시간: 금, 2012/02/03 - 1:44오후
centos 5.4 버전 이구여 홈페이지안에 한국어,영어,중국어페이지가 같이 있는데요.
임시로 연결해 놓은 호스팅 업체 페이지에는 중국어가 잘 나오는데..
http://www.bksems.com -> 중국어페이지 아무데나 보시면됩니다.
http://210.205.113.91 -> 중국어페이지 확인 부탁드립니다.
UTF-8 부분은 주석처리 해놨습니다.
아시는 분 계시면 꼭 좀 부탁드리겠습니다.
Forums:
잘 알진 못하지만 괜시리 끼어보자면...
아무래도 둘 중 하나 같습니다.
기본 전제로 원본이 UTF-8이고 리눅스 서버를 사용하신다는 것을 전제로 하겠습니다.
1. UTF-8 원본을 코드 수정 시에 다른 인코딩으로 저장 하셔서 더 이상 UTF-8이 아니게 됐거나
2. UTF-8 원본을 FTP등으로 전송할 때 바이너리 모드가 아닌 텍스트 모드로 전송해서 UTF-8을 지원하지 않는 서버에서 텍스트를 인식 못해 완전히 저장이 되지 않았던가.
원본을 다시 전송한 후에 vim이나 hexdump로 깨진 부분이 원본이랑 같은 지 바이너리 단위로 검사해보세요. 다르다면 2번이 맞을 것입니다.
나의 모든 생명은 단 한 명의 소녀를 위하여.
1번 항목은 잘못 생각했네요...
UTF-8로 저장을 안 했으면 애초부터 깨지지 않았을테니... 1번 항목은 제외하기로 하면 2번 항목 뿐인가요.. 일단 바이너리 단위로 검사해서 결과를 봐야겠네요...
두 사이트가 같은 파일을 사용한다면 제가 아는 한 저것 밖에 문제가 없어 보입니다...
나의 모든 생명은 단 한 명의 소녀를 위하여.
댓글 달기