김프 2.6.11 필터 일반 포선도표?

세벌의 이미지

김프 메뉴에서 필터 - 일반 - 포선 도표 라는 게 있습니다.

그런데 이게 convolution matrix
http://docs.gimp.org/2.6/en/plug-in-convmatrix.html
인 것 같은데...

convolution matrix 를 포선 도표라고 번역하나요?
근거를 못 찾고 헤매고 있다는 ...

세벌의 이미지

컨벌루션 행렬 http://l10n.gnome.org/vertimus/581/533/111 언제 반영이 될 지는 모르겠네요.