[유 머] Linked - 프로그래머의 아내가 알아두어야 할 97가지...

익명 사용자의 이미지

잠깐 대충 읽어 봤었는데 재미가 있어서 올립니다.




재미있거나 동감가는 부분이

11번, 13번, 23번, 27번, 76번입니다.

그외에 이해가 되지않거나 우리나라 현실에 맞지않은것은 설명좀... ^^;;;



꼬리말 : 혼자 끄윽 끅~, 크큭~ 대니까 옆사람이 눈치를 주는군요.

oneday의 이미지

77번 '사양'이라 함은 간단하게 말하면... 스펙이라고 해야하나.. 일번어로 "시요(우)"라고 합니다.
간단하게 말해서 원래 그렇게 되도록 만들어져 있는 거죠.
어떤 문제가 생겨서 이도저도 해결 안되고 있을때 누가 와서 그거 원래 '시요'라는데요..
한마디 하면 모두들 고개 끄덕이고 자기 일 하러 가죠.. ㅎㅎㅎ

oneday의 이미지

68번 니코니코 동화는 무료 동영상 사이트입니다. '니코니코'는 방글방글, 동화는 동화상에서 '상'자를 빼고 말한겁니다. 즉.... 방글방글 동영상 사이트... -_-;;

qustus의 이미지

정말 재밌네요 ㅎㅎ
여자친구에게 재밌다고 보여주고 싶은데 반응이 뻔해서 그만두었습니다;

cleansugar의 이미지

Fuck you는 4나 128입니다
http://kldp.org/node/114948

재벌 2세가 재벌이 될 확률과
금메달리스트 2세가 금메달을 딸 확률이 비슷해지도록
자유오픈소스 대안화폐를 씁시다.

아이디의 아이디어 무한도전
http://blog.aaidee.com

귀태닷컴
http://www.gwitae.com

익명 사용자의 이미지

"23. 루비와 펄 중에 뭐가 좋아? 라고 물어보면, 싱긋 웃으면서 펄이라고 대답할 것" 을 보니 확실히 일본에서 쓴 글이 맞는거 같습니다.
우리나라에서는 "루비"라고 답할 확률이 더 높아보이네요.
근데 아이러니 한 것은...
"루비"는 일본에서 만들어진 언어.

cleansugar의 이미지

소프트웨어 이름 짓기 사례
http://kldp.org/node/123286

재벌 2세가 재벌이 될 확률과
금메달리스트 2세가 금메달을 딸 확률이 비슷해지도록
자유오픈소스 대안화폐를 씁시다.

아이디의 아이디어 무한도전
http://blog.aaidee.com

귀태닷컴
http://www.gwitae.com

이응준의 이미지

73. 「시뮬레이션」이라고 말하면 혼나므로 주의할 것
=> 73. 「슈밀레이션」이라고 말하면 혼나므로 주의할 것

일본에서는 '이' 발음에 '유' 발음이 연속해서 오게 되는 경우 발음을 헛갈리는 경우가 많다고 합니다. 이로 인해 시뮬레이션을 슈밀레이션으로 잘못 발음하는 경우가 굉장히 많다는군요. 틀리는 경우가 더 많을 정도라고 합니다.

즉 73번은, 프로그래머는 잘못된 것(특히 잘못되었음을 다수가 모르고 있는 것)을 지적하지 않고서는 견디지 못하는 습성이 있다는 이야기입니다.

지금 저처럼요.

처로의 이미지

17.「자식을 죽인다」는 말에 놀라지 말 것
18. 일 관계로 전화를 할 때, 자식이 죽지 않으면 부모를 죽여버리라는 대화를 들어도 놀라지 말것

이걸 보면 전산용어가 좀 패륜적이긴 해요? ㅋㅋ

익명 사용자의 이미지

16. 언어로 바람피우는 것과 인생의 바람피우기는 다른 것
원문을 보면 言語の浮気と人生の浮気は別 이렇게 되어 있는데
이건 float(浮気)를 말하는 것 같네요