데비안 홈페이지의 커밋 권한이 있는 분을 찾습니다.

kwchun의 이미지

데비안 홈페이지 번역에 참여하고 싶은데, 우리나라에서 CVS 커밋 권한이 있는 분을 찾지 못하고 있습니다.
홈페이지의 한국어 번역자들께 메일을 보내드렸는데, 연락되는 분이 없네요.
혹시, 여기에 데비안 홈페이지의 CVS 커밋 권한이 있는 분이 계신다면 kwchun AT gist DOT ac DOT kr로 연락 좀 부탁드릴 수 있을까요?

cwryu의 이미지

직접 권한을 획득하세요. 잠깐 몇 페이지 번역한다면 몰라도 참여하겠다는 의도라면 계속해서 커밋 권한을 얻어 쓸 수는 없습니다.

http://www.debian.org/devel/website/translating
http://www.debian.org/devel/website/using_cvs

kwchun의 이미지

홈페이지가 리뉴얼 되면서 번역 안내 페이지도 바뀌었네요! 기존 참여자에게 커밋 권한을 받아야 하는 줄 알았는데, 직접 받을 수 있군요.
기존 번역자께 한국어 번역에 대한 유의사항 같은 것들을 좀 물어보며 시작하려 했는데... 머. 일단 프로젝트에 참여하도록 하겠습니다.