한국어로 된 것 중 널리 쓰이는 전산 어휘

cleansugar의 이미지

밀다 : uninstall

깔다 : install

죽이다(=내리다) : 프로세스를 종료시키다

살리다(=띄우다, =올리다) : 프로세스를 시작시키다

뿌리다 : 메시지혹은 테이터를 출력하다

찍어보다 : 디버깅용으로 특정데이터의 값을 출력해보다.

갖다붙이다 : copy and paste

뚝딱뚝딱해서 만들다: 기존에 있는 라이브러리나 소스코드를 이용해서 대충 돌아가는 프로그램을 만들다

돌리다 : 1. 루프문을 이용해서 반복수행하다
2. 특정 프로세스를 가동시켜 테스트 혹은 운영해보다

때려넣다(때려박다) : 대량의 테이터를 파일이나 DB에 저장시키다

갈아엎다 : 기존의 설계된 프레임위크혹은 아키텍쳐를 버리고 새롭게 재작성하다

허접하다 : 기능이 별로 없고, 에러체크가 별로 없어 버그가 많고 UI가 미려하지 못하다

버벅거리다 : 네트워크 부하, 코딩및 설계 결함등으로 퍼포먼스가 떨어지다

미친짓하다 : 불필요한 코딩을 많이하다. 특정 의존성을 지닌 문제를 생각치 못하고 계속 작업을 하다

날리다 : 특정 테이터를 삭제하다

물고 있다 : 특정 서버와의 연결이나 파일 locking 같은 프로세스가 종료되지 않고 계속 실행되다.

쏘다 : 특정메시지나 테이터를 네트워크로 보내다

맨땅에 해딩하다: 새로운 기술이나 전혀 적용해보지 않은 기술을 이용하여 시스템을 구축하다

http://nvyu.net/nx/irisnx.cgi?m=rfm&p=1&n=11

무겁다, 가볍다, (음이) 튄다, 찍다, 끌다...

또 뭐가 있을까요?

snowall의 이미지

삽질. 위의 예시된 거의 모든 경우에 사용할 수 있죠

피할 수 있을때 즐겨라! http://melotopia.net/b

feanor의 이미지

동사들만 나열하셨는데 명사로는 "글꼴" 정도는 널리 쓰는 것 같습니다. 갈무리? 댓글?

upriser의 이미지

uninstall 보다는 format 의 뜻이 더 강하지 않나요?

mark.choi의 이미지

강한 느낌이 살아있는 어휘들이군요.. 개발은 역시 일이 힘들어서 그런지 어휘도 거칠어지네요