/var/mail/ 에 저장된 메일 다른 메일주소로 포워딩하기

현재 FreeBSD 시스템을 메일 서버로 사용하고 있습니다.

알 수 없는 이유로 /var/mail/[유저ID] 란 파일들에 메일이 고스란히 쌓여 있습니다.
저 메일들을 다른 메일주소(예를 들면 gmail)로 전부 복사하고 싶은데요,

각 계정의 홈 디렉토리에 .forward파일을 만들어 거기에 대상 email 주소를 적으면 된다고는 검색에서 나오는데
그렇게 한 후에도 /var/mail/ 안에 있는 파일들의 용량에는 변화가 없는 것 같아서요.
너무 느리거나 아얘 동작을 하지 않는 것 같습니다.

아무리 구글 검색해도 답이 나오지 않아 질문 드립니다.