샤머니즘, 미신, 풍수와 자연과학

rgbi3307의 이미지

안녕하세요? 오랜만에 글올립니다.
아래글은 제가 TOEFL writing을 공부하며 한글로 먼저 작문한 것입니다.
(그런데 영어로 다시 쓰려니 힘드네요. 도와 주실분 없으신가요?)

샤머니즘, 미신, 풍수는 오늘날 동양의 문화와 생활방식 속에 많이 남아 있습니다.
샤머니즘은 고대사회로부터 전해 내려온 것으로 생활주변에 존재하는 특정한
사물에 대하여 숭배하는 미신적인 성격이 강한반면, 풍수는 좀더 합리적이고 실용적입니다.

요즘은 샤머니즘적인 형태가 많이 사라지긴 했지만 아직도 남아 있는 것들이 있습니다.
예를들면, 시골마을에 가면 마을입구에 오래된 커다란 나무가 한거루 있는 것을 발견할 수가 있는데,
마을사람들이 아주 오래전부터 마을을 지켜주는 수호적인 역할을 하는 나무라고 생각하여 보호하는 것입니다.
그리고, 아주 중요한 일이나 시험등을 앞두고 있는 사람을 위해, 사업의 성공과 합격을
기원하는 의미에서 특정 사물앞에서 깨끗한 물 한그릇을 준비하여 수백번 절을 한다든지
특별한 음식을 차려놓고 제사를 하는 경우가 있습니다.
또한,지금은 많이 사라졌지만 아주 재미있는 예가 있습니다.
자동차를 처음 구입했을때, 명태를 운전자 머리위에 있는 후방거울에 매달아 놓으면
교통사고가 나지 않는다는 것입니다.
위와 같이 샤머니즘은 미신적인 성격이 강합니다. 왜냐하면 합리적인 실증 보다는 맹목적으로
숭배하는 성향이 많기 때문입니다.
하지만 사람들에게 정신적인 위안과 안정을 주는 긍정적인 측면도 있습니다.

샤머니즘에 비해서 풍수는 합리적으로 실증가능합니다.
풍수의 가장 대표적인 예로 집터의 선택입니다.
집을 짓기위한 땅은 풍수에 맞는 곳을 정해야 한다는 것인데, 아주 합리적입니다.
풍수에서는 집터 뒤인 북쪽은 큰산이 있고 남쪽에는 강이 흐르고 있고,
동쪽과 서쪽은 병풍처럼 산줄기가 둘러쳐져 있어야 좋은 집터로 봅니다.
북쪽에 있는 큰산은 겨울에 차가운 북풍을 막아주고, 남쪽에 있는 강은 여름에 시원한 강바람을
가져다 주고 동쪽과 서쪽에 펼쳐져 있는 산줄기는 집을 편안하게 감싸줍니다.
풍수에 맞추어진 한국의 가장 대표적인 건축물로 경복궁이 있는데, 조선왕조의 궁궐입니다.
경복궁은 현재 서울의 중심부에 자리하고 있으며 북쪽으로 큰산인 북한산과 남쪽으로 한강이
흐르고 있고 동쪽과 서쪽은 산줄기가 병풍처럼 감싸고 있습니다.
이것을 이른바 좌청룡, 우백호, 북현무, 남주작 이라는 수호신이라 하기도 하는데,
좌청룡은 좌측 동쪽의 푸른 용을,
우백호는 우측 서쪽의 흰색 호랑이,
북현무는 뒤편 북쪽의 검은 거북이,
남주작은 앞쪽 남쪽의 봉황을 뜻합니다.
한국의 집들은 이러한 풍수에 따라서 많이 지어지고 있습니다.
풍수는 자연환경과 잘 조화되는 집을 짓도록 하는 것이므로 아주 실용적이라 볼 수 있습니다.

특정 사물을 숭배하는 샤머니즘은 동서양 구분없이 고대 사회 어느 곳에나 있었다고 봅니다.
그러나, 시간의 흐름에 따라서 동양의 샤머니즘은 철학적 사상에 머물러 있었지만
서양의 샤머니즘은 과학적으로 합리화 시켜 나갔습니다.
예를들어, 동양 사람들은 번개를 하늘의 노여움으로 생각하여 하늘에 제사를 지냈는 반면에,
서양 사람들은 이것을 구름에서 발생하는 강한 마찰열로 인하여 양극과 음극 사이에서
발생하는 강한 전기적인 현상이라고 분석하였습니다. 또한 이렇게 분석한 내용들을
문서로 체계적으로 정리하여 기초 자연과학에 해당하는 화학, 수학, 물리를 발전시켰습니다.
이것들은 오늘날 인류사회에 많은 발전를 가져왔지만,
자연을 숭배하는자 하는 기본적인 철학을 위반하는 자연과학의 발전은 위험하다고 생각합니다.
실제적인 예로, 무분별한 핵무기 사용이나 위험한 유전자 조작은 인류를 멸망의 길로 인도할 수 있습니다.
그동안 전해져 내려온 동양의 샤머니즘이나 풍수는 철학적인 사상이지 과학적으로 정복할 대상이 아니라고 생각합니다.
오히려 좀더 철학적으로 접근하여 자연을 더많이 숭배하고 더더욱 자연과 조화롭게 살아가는 방향을 모색해야 합니다.
중요한 것은, 자연을 숭배하는 동양의 철학과 서양의 자연과학(화학,수학,물리)이
인류가 좀더 행복하게 살아갈 수 있도록 더더욱 조화롭게 발전해야 한다는 것으로 이글을 마무리합니다.

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*학창시절 마이크로마우스를 만들었고, 10년동안 IT관련 개발자로 일하고 있음.
*틈틈히 커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

kkb110의 이미지

헐;; 그런데 토플라이팅에 이런주제 글쓰기도 필요한거요?

rgbi3307의 이미지

주제(topic)를 제시하면 그것에 대하여 논리적으로 작문(에세이)해야합니다.
특히, 영어를 종합적(읽기,듣기,말하기,쓰기)으로 실제 구사할 수 있는 능력을 평가하는듯...

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*학창시절 마이크로마우스를 만들었고, 10년동안 IT관련 개발자로 일하고 있음.
*틈틈히 커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

ubtaptt의 이미지

한두줄도 아니고 저정도 길이를 통째로 부탁하시는 건 좀....

blkstorm의 이미지

미국애들이 원하는 글쓰기 패턴이 따로 있습니다. 영작이나 문법 이전에 글쓰기 패턴이 있습니다.

미국에서는 그 패턴을 초등학교때 익혀서 대학 들어갈때까지 사용한다고 합니다.

일단 그걸 파악하시는게 먼저일 것같습니다. 나름 세부적인 전략이 필요합니다.

비록 CBT였지만 토플 라이팅 시험을 몇번 본 경험으로는, 그냥 다 외운걸 쏟아내지 않는 한은

이렇게 긴 글을 정해진 시간 안에 머리속에서 키보드로 쳐 넣을수 없습니다.

토플 라이팅 클래스를 들어보시는게 가장 좋습니다. 여기저기 알아보세요.

Ooryll Qrygg의 이미지

Shamanism, totemism, and poong-su are considered traditional relics from ancient times constituting many aspects of today's culture and mode of life in East Asia. Among these, the shamanism shows a strong superstitious tendency by taking the form of totemic worship when compared to poong-su, which can be said to have rather more practical and logical aspects.

Some forms of shamanism are still found exerting their power on local community, though in a form of their superstitious aspect being greatly diminished. For example, most of farm villages in Korea have huge trees located near the entrance gate to their village. the trees are protected and worshiped by the towns people as having played the role of a guardianship to their village from generation to generation. ...

As can be seen in the above examples, shamanism shows a strong tendency to a supertition.This is because the shamanism is taken by people as a worshiping cult but not as something that consitutes a scientific methogological system. Despite its highly superstitious characteristic, the shamanism is considered to have a positive religeous aspect of providing people with consolation and relief.

...

In contrast to the shamanism, Poong-su has a very logical system in it, which is very practical as well. As an example to support this idea, we can take the method adopted by poong-su for choosing the right site for house building. ...

....

The shamanism based on a form of totemic worship existed in every ancient culture, whether it belonged to eastern or western civilization. As the time passed, the western culture has replaced the shamanism with a rationalized scientific system, while in the East it developed into a form of philosophical concepts. ...

나머지 부분은 직접 공부하시면서 채워보시면 연습도 되고 좋지 않을까 합니다. 그럼 도움이 되었으면 좋겠습니다.

rgbi3307의 이미지

많은 도움이 되었습니다.
저도 나름대로 영작 한것을 실어봅니다.
문제는 시간인듯 하군요. 너무 오래 걸렸습니다.
아직 서툴러서 영어 구절 하나하나를 영어사전에서 찾아 봐야 하는 실력이라 어색한 문장도 있들듯 한데요.
좋은 지적 바랍니다.

Shamanism, Superstition, Feng Shui(geomancy) and Science.

Nowadays, Shamanism, Superstitions and Feng Shui(geomancy) are remained lots in oriental culture and living.
It is said that Shamanism is considered superstition admiring special things around natual environment
of ancient societies, while Feng Shui is more reasonable and practical than Shamanism.
Thesedays, Some forms of Shamanism are disappeared, still and all, they remain yet on local society.
For example, We happend to find a big and old tree near the entrance gate of countryside villages in Korea.
People of the village have been believing that the tree was a patron role protecting their village for long time age.
And, For people who prepare a important work or exam,
their parents bow about 100 times in font of a bowl of fresh water on a table at the special thing to pray for success in examination,
or People perform ancestral rites in front of a table with special foods.
Also, There is a interesting instance that is disappeared nowaday.
When some people buy a new car firstly, they hang a pollack on the back mirror obove driver's head to prevent a car accident.
As can be seen in the above examples, Shamanism is like Superstitions
because Shamanism has a blind worship rather than a reasonable proof.
But, Shamanism has a positive points that give people spirit stability and calm.

Feng Shui is able to prove as compared with Shamanism.
The most famous example of Feng Shui is a choice of the ground for a house.
It is so reasonable that the ground where is going to build a house should be decide according to Feng Shui.
Feng Shui is said that the good ground for a house has a big mountain to the north,
a river to the south and a mountain range as a folding screen around east and west.
A big mountain of the north prevent the cold wind in the winter,
a river of the south send the cool wind in the summer, and a mountain range around east and west hug the house peacefully.
There is the most typical Korean construction called KyungBokGoong
where is the palace of ChoSun dynasty adjusted Feng Shui nicely.
KyungBokGoong is located in the center of Seoul and It has northbound mountain called BukHanSan,
southbound river called HanGang and mountain range around east and west.
The northbound BukHanSan means a black turtle.
The southbound HanGang means a poenix.
The eastbound mountain range means a blue dragon.
The westbound mountain range means a white tiger.
Korean believe them with a patron saint.
Korean houses are built a lot according to Feng Shui.
As Feng Shui make house harmonious with natural environment, Feng Shui is very practical.

Shamanism admiring special things seem to exist in anywhere of ancient societies without distinction of Eastern or Western.
As the time passed, However, Eastern Shamanism stay in philosophical concepts
while Western Shamanism is advanced to a rationalized scientific system.
For example, Eastern people think a thunder with a anger of heaven
so they perform ancestral rites for heaven
while Western people analysis the thunder of heave with electric phenomenon that occur
between the anode and cathode of the cloud because of strong friction.
Also, Western people develop the analyzed contents to the logical documents
that become fundamental science such as chemistry, mathematics and physics.
These science have grow human life, But,
I think that the science developing against the philosophy admiring the nature is very dangerous.
For example, an indiscreet use of nuclear weapons or a hazardous gene inventions could induce human to the way to ruin.
I think descendent oriental Shamanism for long time age and Feng Shui are not the target to conquer
but the philosophical concept to preserve.
We should find not only the way to worship the nature but also the method to live harmonious with the nature more and more.
Consequently, the most important is that Eastern philosophy worshipping the nature and Western science should advance together in harmony for living human happly.

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*학창시절 마이크로마우스를 만들었고, 10년동안 IT관련 개발자로 일하고 있음.
*틈틈히 커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

snowall의 이미지

happend -> happened
(오타)

Shamanism has a positive points that give people spirit stability and calm.
-> Shamanism has a positive point that gives people spirit stability and calm.
(수 일치 give->gives)

As Feng Shui make house harmonious with natural environment, Feng Shui is very practical.
-> As Feng Shui makes house harmonious with natural environment, Feng Shui is very practical.
(수 일치 make -> makes)

Shamanism admiring special things seem to exist in anywhere of ancient societies without distinction of Eastern or Western.
->Shamanism admiring special things seems to exist in anywhere of ancient societies without distinction of Eastern or Western.
(수 일치 seem -> seems)

As the time passed, However, Eastern Shamanism stay in philosophical concepts
->As the time passed, However, Eastern Shamanism stays in philosophical concepts
(수 일치 stay -> stays)

poenix. -> phoenix
(오타)

while Western people analysis the thunder of heave with electric phenomenon that occur
between the anode and cathode of the cloud because of strong friction.
->while Western people analyzes the thunder of heaven with an electric phenomenon that occurs
between the anode and cathode of the cloud because of strong friction.
(수일치 analysis -> analyzes / electric phenomenon -> an electric phenomenon / occur -> occurs)

These science have grow human life
->These science have grown human life
(시제 일치 grow -> grown)

We should find not only the way to worship the nature but also the method to live harmonious with the nature more and more.
->We should find not only the way to worship the nature but also the method to live harmoniously with the nature more and more.
(형용사->부사 용법 harmonius -> harmoniously)

happly -> happily
(오타)

더 자세히는 모르겠습니다... 제가 틀렸을지도 모르구요...-_-;
--------------------------
피할 수 있을때 즐겨라!
http://snowall.tistory.com

피할 수 있을때 즐겨라! http://melotopia.net/b

rgbi3307의 이미지

저도 다시 확인해 봤는데, 많은 곳에서 실수와 오타가 있었습니다.
정확한 지적 감사합니다. 많은 도움 되었습니다.
즐거운 하루 되세요~

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*학창시절 마이크로마우스를 만들었고, 10년동안 IT관련 개발자로 일하고 있음.
*틈틈히 커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

tomahawk28의 이미지

TOEFL 시험 자체가 어려운건 알았지만 TOEFL Writing 주제부터 글까지 전부 이렇게 어려운걸 써야 되는 거였나요?
토익에도 학을 뗐는데 토플은 거의... 죽음의 경지겠군요



Twitter: http://twitter.com/herrenbok
Blog : http://tomahawk28.tistory.com
rgbi3307의 이미지

토플 작문을 위한 topic은 그렇게 무거운 주제는 아니고,
일상생활에서 접할 수 있는 가벼운 내용인듯합니다.
예를들면 아래와 같은 내용입니다.(토플 에세이 주제에서 직접 참고했습니다)

사람들은 여러가지 이유로 대학에 갑니다.
대학을 가야하는 것에 대해서 당신은 어떻게 생각하나요?

"부모님은 가장 좋은 선생님이다"라는 것에 대해서 동의하나요?
아니면 반대하나요? 구체적인 이유를 들어 표현해 보세요.

요즘 음식은 준비하기에 편해졌습니다.
이것이 사람의 삶을 많이 변화 시켰다고 생각하나요?

....

그런데, 위의 내용을 논리적으로 영어로 작문할려면 많은 연습이 필요할듯합니다.
저도 노력하고 있는데 쉽지만은 않군요.

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*학창시절 마이크로마우스를 만들었고, 10년동안 IT관련 개발자로 일하고 있음.
*틈틈히 커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

From:
*알지비 (메일: rgbi3307(at)nate.com)
*커널연구회(http://www.kernel.bz/) 내용물들을 만들고 있음.
*((공부해서 남을 주려면 남보다 더많이 연구해야함.))

snowall의 이미지

말하기 평가에는 무거운 주제도 나옵니다. 가령, "여름 휴가는 어디서 보내는게 좋은가요?" 같은 질문...

휴가를 어디로 갈 것인가에 대한 고민은 3년째 하고 있지만 답이 없네요.

이런 질문에 대해서 15초만에 생각하고 45초동안 타당한 근거를 들어서 논리적으로 말하기는, 준비하지 않는다면 한국어로도 쉽지 않습니다...ㅡㅡ;;;

--------------------------
피할 수 있을때 즐겨라!
http://snowall.tistory.com

피할 수 있을때 즐겨라! http://melotopia.net/b

ubtaptt의 이미지

학원에서 공부해서 미리 준비해가지 않는 이상 어떻게 15초에 그걸 생각해서 논리적으로 말하라는 건지 참....