윈도 7 구입 시...

kldp에서 윈도 관련 질문 하려니 좀 멋쩍군요 ;

윈도 7을 하나 구입하려고 합니다.
그런데, 현재 제가 한글과 일어 윈도 2가지를 쓰고 있는데요.

두 언어판을 따로따로 사는 것은 너무 비용이 많이 들더군요.
해서, 영문판 윈도 7 울티메이트 버젼을 구입해서, 로켈을 각각 따로 해서 쓰면 어떨까 생각하고 있습니다.

왜 영문판이냐면, 한글판 윈도 7 울티메이트 K에서 로캘을 일본어로 바꾸고 써보니,
대개의 응용프로그램(일문)의 일어 표시가 잘 됩니다만, 오래 된 놈 몇몇은 글자가 깨지더군요.
작년에 영문 윈도 7 평가판을 썼을 때, 로켈을 일어로 맞추고 썼을 때는 문제가 없었거든요.

아마 영문판 윈도 7 울티메이트를 쓰면 일어쪽은 문제가 없을 거 같습니다.
그런데, 만약 한글이 제대로 표시 안 되면 그것도 매우 고약할 거 같습니다.

혹시 영문판 윈도 7 써보시거나, 아니면 비슷한 이유로 뭔가 알고 계신 분 계시면 조언 부탁드립니다.