Pootle 설치 중에

1.2. For the Impatient Ones
1. pushd jcc
2.
3. python setup.py build
4. sudo python setup.py install
5. popd
6.
7. make
8. sudo make install
make test (look for failures)
9.

2.
시스템 환경에 맞춰서 setup.py 를 편집하라고 하는데요.

# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

import os, sys, platform, subprocess

jcc_ver = '2.4.1'
python_ver = '%d.%d.%d' %(sys.version_info[0:3])
machine = platform.machine()
"setup.py" 323L, 11982C

도저히 어디를 수정해야할지 모르겟네요.