컴퓨터용어나 리눅스용어를 한글에서 영어로 바꾸거나 영어를 한글로 바꿀데 참고하기 좋은 웹사이트가 있나요? 이런 사이트가 있으면 영어로 된 메뉴얼을 번역하는데도 도움이 되고 리눅스 하다가 모르는 걸 영어권 포럼에 물어볼 때도 적절한 용어를 쓸 수 있어서 좋을 것 같습니다. 근데 그냥 영한사전, 한영사전은 전문적인 용어를 안 다루잖아요. 지금까지는 위키백과의 '다른 언어' 기능을 이용해왔는데 더 편하고 좋은 방법이 없을까요?
http://www.urbandictionary.com/ 예전에 노래 가사 해석해 보다가 누가 추천해 주어서 알게된 사이트 입니다. 아무래도 좀 더 현대에 새롭게 의미가 부여된 단어들에 대해서 나와 있지 않나 싶습니다.
akudoku.net 나는 이것만은 확신하니, 믿고 나아간다.
life is only one time
아무나 막 등록 가능하고 제제(?) 도 거의 없는듯 합니다. 첫페이지 한가운데에 떡 하니 낙타 발 이라고 하면서 사진까지 곁들였길래 눌러봤더니...그냥 웃고 나왔습니다.ㅎㅎ 사전에서도 도저히 무슨말인지 모를경우 찾으면 웬만해선 나와줄것 같은 믿음(?)이 생기는군요.
emerge moneyhttp://wiki.kldp.org/wiki.php/GentooInstallSimple - 명령어도 몇개 안되요~http://xenosi.de/
https://xenosi.de/
urbandictionary는 위의 분 말처럼 웃자고 만들어놓은 곳이니까 웃음이 필요하실 때만 보세요. :)
IT 용어에 대해 나름대로 체계를 갖춘 곳은 여기 밖에 없는 듯 합니다.
http://www.microsoft.com/language/ko/kr/search.mspx
이제 막 만든 사이트지만 한국 번역자 모임이 있습니다. 한 번 와보세요.
http://ecolemo.com/trans
http://www.terms.co.kr/
....
http://www.urbandictionary.com/
예전에 노래 가사 해석해 보다가 누가 추천해 주어서 알게된 사이트 입니다.
아무래도 좀 더 현대에 새롭게 의미가 부여된 단어들에 대해서 나와 있지 않나 싶습니다.
life is only one time
아무나 막 등록
아무나 막 등록 가능하고 제제(?) 도 거의 없는듯 합니다.
첫페이지 한가운데에 떡 하니 낙타 발 이라고 하면서 사진까지 곁들였길래
눌러봤더니...그냥 웃고 나왔습니다.ㅎㅎ
사전에서도 도저히 무슨말인지 모를경우 찾으면 웬만해선 나와줄것 같은 믿음(?)이 생기는군요.
emerge money
http://wiki.kldp.org/wiki.php/GentooInstallSimple - 명령어도 몇개 안되요~
http://xenosi.de/
https://xenosi.de/
urbandictionary는
urbandictionary는 위의 분 말처럼 웃자고 만들어놓은 곳이니까 웃음이 필요하실 때만 보세요. :)
IT 용어에 대해
IT 용어에 대해 나름대로 체계를 갖춘 곳은 여기 밖에 없는 듯 합니다.
http://www.microsoft.com/language/ko/kr/search.mspx
이제 막 만든
이제 막 만든 사이트지만 한국 번역자 모임이 있습니다. 한 번 와보세요.
http://ecolemo.com/trans
이곳도 쓸 만 합니다.
http://www.terms.co.kr/