데비안의 그놈 데스크 환경에서 루트 터미널로 vim을 사용하고 빠져나오면...

터미널의 글들이 다 깨져버리네요....
한문이랑 사각형으로 표시가 됩니다.

원인이 뭘까요?...

이런 문제가 발생하기 전에..
aptitude remove vim-tiny
aptitude install vim-full
명령어를 실행시켰습니다..

환경
데비안4-r5(kernel-2.6.18)
gnome2.14