diff -uNr rdesktop-1.4.1.orig/keymaps/ko rdesktop-1.4.1/keymaps/ko
--- rdesktop-1.4.1.orig/keymaps/ko	2005-03-13 22:28:44.000000000 +0900
+++ rdesktop-1.4.1/keymaps/ko	2005-11-25 18:07:17.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
 # generated from XKB map ko
 include common
-map 0x412
+map 0xe0010412
 exclam 0x02 shift
 at 0x03 shift
 numbersign 0x04 shift
diff -uNr rdesktop-1.4.1.orig/secure.c rdesktop-1.4.1/secure.c
--- rdesktop-1.4.1.orig/secure.c	2005-03-07 06:11:17.000000000 +0900
+++ rdesktop-1.4.1/secure.c	2005-11-25 18:07:44.000000000 +0900
@@ -29,7 +29,7 @@
 extern char g_hostname[16];
 extern int g_width;
 extern int g_height;
-extern int g_keylayout;
+extern unsigned int g_keylayout;
 extern BOOL g_encryption;
 extern BOOL g_licence_issued;
 extern BOOL g_use_rdp5;
diff -uNr rdesktop-1.4.1.orig/xkeymap.c rdesktop-1.4.1/xkeymap.c
--- rdesktop-1.4.1.orig/xkeymap.c	2005-04-28 18:41:57.000000000 +0900
+++ rdesktop-1.4.1/xkeymap.c	2005-11-25 18:08:18.000000000 +0900
@@ -40,7 +40,7 @@
 extern Display *g_display;
 extern Window g_wnd;
 extern char keymapname[16];
-extern int g_keylayout;
+extern unsigned int g_keylayout;
 extern int g_win_button_size;
 extern BOOL g_enable_compose;
 extern BOOL g_use_rdp5;
@@ -137,7 +137,7 @@
 		/* map */
 		if (strncmp(line, "map ", 4) == 0)
 		{
-			g_keylayout = strtol(line + 4, NULL, 16);
+			g_keylayout = strtoul(line + 4, NULL, 16);
 			DEBUG_KBD(("Keylayout 0x%x\n", g_keylayout));
 			continue;
 		}