미디어위키에서 기본 메세지를 변경하려면 어디를 수정해야 하나요?

망치의 이미지

미디어 위키 안내 메세지를 수정하고 싶은데 어떻게 수정해야할질 모르겠습니다.

수정하고자 하는곳이 검색해서 맞는 결과가 없을때 나오는 화면의 메세지들인데, 해당 문자열을 가진 파일을 검색해보니 ./languages/Language.php 와 ./languages/LanguageMs.php 더군요.

수정한 부분은 요 항목입니다.
'nogomatch' => 'No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search.',

두 파일을 다 수정해봤지만 실제 웹에서 표시되는 메세지가 변하질 않습니다. DefaultSetting.php 에서 랭귀지 셋팅에 Ko 를 넣어주고 LanguageKo.php 에는 제가 원하는 항목(nogomatch) 등을 포함시켜서 저장해봤지만 마찬가지로 웹에서 표시되는 메세지가 변하질 않습니다. -_-;;

find ./ -name "*" | xargs grep "No page with" 로 검색한다음 나오는 파일은 위 두 파일뿐인데, 저걸 수정해도 메세지가 변하질 않으니 당황스럽습니다.. 미디어위키는 설치시에 내부적으로 랭귀지 파일을 컴파일이라도 해서 쓰는건가요 -_-;;

미디어위키의 특수기능문서들에 표시되는 메세지를 바꾸는법.. 알려주세요~~!!!

wariua의 이미지

제 위키에서는 잘 되는 걸요-? :twisted:

메시지를 DB(text 테이블)에서 읽어온다는 점과 메시지를 캐싱하는 것 등이 관련된 문제가 아닐까 싶습니다. 잘은 모르겠지만, 메시지 재구축페이지 캐시 제거, 브라우저에서의 새로고침 등을 시도해 보실 수 있지 않을까 싶습니다.
----
$PWD `date`

$PWD `date`

망치의 이미지

wariua 님 덕분에 해결됐습니다. 감사~!! ^^ 메세지를 캐싱한다는것을 모르고 있었습니다. =_=;;

리빌드해주니 단번에 돼버리는군요 캬햐~

PHP, MySQL User || ~_~

Pentium4 2GHZ
512MB DDR RAM x2
160GB + 40GB IDE HDD
GeforceFX 5700
Windows 2003 / RH9 / CentOS 4.2 / Ubuntu Hoary

---------------------------------------
http://www.waitfor.com/
http://www.textmud.com/

랜덤여신의 이미지

MediaWiki는 메시지를 MediaWiki: 네임스페이스에 저장해 놓고 사용하기 때문에, LanguageKo.php 를 수정하지 않고도 MediaWiki 메시지를 변경할 수가 있습니다.
관리자 로그인 상태에서 MediaWiki:nogomatch 같은 페이지 들어가서 수정을 하시면 됩니다.
실제로 위키백과가 이렇게 처리하고 있지요. 덕분에 위키백과의 LanguageKo.php 와 실제 MediaWiki: 네임스페이스는 상당히 다릅니다. ( http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98%EA%B8%B0%EB%8A%A5:Allmessages )
----
블로그 / 리눅스 스크린샷 갤러리 / 듣는 음악 통계
지금 듣는 곡:

댓글 달기

Filtered HTML

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

BBCode

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param>
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

Textile

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • You can use Textile markup to format text.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Markdown

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • Quick Tips:
    • Two or more spaces at a line's end = Line break
    • Double returns = Paragraph
    • *Single asterisks* or _single underscores_ = Emphasis
    • **Double** or __double__ = Strong
    • This is [a link](http://the.link.example.com "The optional title text")
    For complete details on the Markdown syntax, see the Markdown documentation and Markdown Extra documentation for tables, footnotes, and more.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Plain text

  • HTML 태그를 사용할 수 없습니다.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 줄과 단락은 자동으로 분리됩니다.
댓글 첨부 파일
이 댓글에 이미지나 파일을 업로드 합니다.
파일 크기는 8 MB보다 작아야 합니다.
허용할 파일 형식: txt pdf doc xls gif jpg jpeg mp3 png rar zip.
CAPTCHA
이것은 자동으로 스팸을 올리는 것을 막기 위해서 제공됩니다.